Îbranî 9:17 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ چون گو وصیت تِنه پاشه مِرِنه دِتَ بَجی ایناندِن، چون حَتا وقته گو اَوه گو وصیت گِری ساخَ، وصیته هِتبار چِنینَ.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Çimkî wesiyet piştî mirinê tê cih. Heta yê ku wesiyet kiriye sax be, desthilatiya wê tune.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Çimkî wesîyat pey mirina wesîyatdarrʼa qewat dike. Hʼukumê wê tʼune hʼeta ku wesîyatdar sax e.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Чьмки ԝәсийат пәй мьрьна ԝәсийатдаррʼа ԛәԝат дькә. Һʼӧкӧме ԝе тʼӧнә һʼәта кӧ ԝәсийатдар сах ә.

Îbranî 9:17 Iomraidhean Croise

Yûhenna 14:27

اَز آشتی و سِلامتیه بُ وَ دِهلِم؛ اَز آشتی و سِلامتیا خو دِدَمَ وَ. اَو دِشدا گو اَز دِدَمَ وَ، دِشدا گو دُنیا دِدَتَ وَ نینَ. دله وَ پَرِشَ نَبیت و نَتِرسِن.

Galatî 3:15

گَلی بِرایا، بِهلِن گو اَز ژه ژیانا انسانا مَثَلَگه بُ وَ بِژِم. چه کَس نِگاریت حتا اَو عَهدا گو بَشَری دانایَ و رَسمی بویَ، باطل گَت آن ژی دِشدَگه له زِدَ گَت.

Îbranî 9:16

چون گو وصیتگ هِنگه دِبی بِتَ جی گو ایثبات بیت اَوه گو وصیت گِریَ مِریَ.

Îbranî 9:18

بَ وه یگه، حتا عَهدا اَوِلی ژی به خون، نَهاتَ جی.