Îbranî 7:9 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ حتا مِرُو دِگاریت بِژیت گو لاوی بوخو ژی گو دَهادا یگ دِستینیت، بِ واسِطا ابراهیم دَهادا یگ دا.

Kurmanji Încîl

⁹ Em dikarin bêjin ku Lêwî bi xwe jî, yê ku dehyekê distîne, bi destê Birahîm dehyek daye.

Peymana Nû (Încîl)

⁹ Û hʼeta em dikarin vê yekê jî bêjin, Lêwîyê ku zurʼeta wî dehekê hildide, wî xwexa jî bi destê Birahîm dehek da Melkʼî-Sadiq.

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ У һʼәта әм дькарьн ве йәке жи бежьн, Леԝийе кӧ зӧрʼәта ԝи дәһәке һьлдьдә, ԝи хԝәха жи бь дәсте Бьраһим дәһәк да Мәлкʼи-Садьԛ.

Îbranî 7:9 Iomraidhean Croise

Metta 7:8

چون گو هَچی کَسه بِخازیت، دیه بُ وی بِتَ دایین و هَچی کَسه له بِگَرِت، دیه پَیدا گَت؛ و هَچی کَسه دَری بِکُتیت، دیه سَر وی وَبیت.

Romayî 5:12

بَجا، هَ وِسا گو گُنَه بِ واسِطا مِرُوَگه هاتَ ناو دُنیایه و بِ واسِطا گُنَهه مِرِن هات، و وِسا مِرِن ناو تواوی مِرُوادا پَخش بو، چون گو تواوی مِرُوا گُنَه گِرِن،

Îbranî 7:10

چون وقته گو مِلْکیصِدِق ابراهیم دیت، لاوی هِشتا نَهاته بو دُنیایه.

Îbranî 7:4

بَرخودَنه اَو مِرُوَ چه قیاسا مَزِنَ گو جَدّه مَ ابراهیم، دَهادا یگ ژه خَنیمَته خو دا وی!

Îbranî 7:8

آلیَگه دا، اَونه گو فانینَ دَهادا یگ دِستینِن؛ بله آلیَگه دیتِردا ژی، اَوه گو راستا ویدا شَهادَت هاتَ دایین گو ساخَ، دَهادا یگ دِستینیت.