شُله رسولا 4:25 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ تَ هَ بوخو بِ واسِطا رِحا مُقدس بِ اَزمانه جَدّه مَ، داوود پاشا گو خِذمَتکاره تَیَ، گُت: «”بُچی قَومه گو یهودی نینِن شُرِشه دِگَن؟ و خلق به چِنَ نَقشا دِکِشِن؟

Kurmanji Încîl

²⁵ Te bi Ruhê Pîroz bi devê xizmetkarê xwe bavê me Dawid got: ‹Çima milet hêç bûn Û netew tiştên pûç fikirîn?

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Te bi Rʼuhʼê Pîroz pê devê bavê me, berdestîyê Xwe Dawid got: ‹Çima necihû qilqilîn û milet jî bona tiştêd pʼûçʼ fikirîn?

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Тә бь Рʼӧһʼе Пироз пе дәве баве мә, бәрдәстийе Хԝә Даԝьд гот: ‹Чьма нәщьһу ԛьлԛьлин у мьләт жи бона тьштед пʼучʼ фькьрин?

شُله رسولا 4:25 Iomraidhean Croise

Metta 3:9

و گَل خو نَبِژِن ”جَدّه مَ ابراهیمَ.“ چون گو اَز دِبِژِمَ وَ، خدا دِگاریت ژه وان بَرانَ زاروگان بُ ابراهیم چه گَت.

شُله رسولا 1:16

«گَلی بِرایا، اَو نِویسارا گو نِویسارِت مُقدس دا هاتی نِویساندِن دِبی هاتِبا جی، هَمَن اَو نِویسارا گو رِحا مُقدسا خدا، بِ اَزمانه داوود پاشا راستا یهودادا گو رِبَره اَونه گو عیسی دِگِرتِن بو، پِشگُتن گِره بو.

شُله رسولا 2:30

بله داوود پِیغَمبَر بو و دِزانی گو خدا بُ وی سوند خاریَ گو مِرُوَگه دیه ژه نَسلا وی دانِتَ سَر تَخته سَلطَنَتا وی.