شُله رسولا 3:5 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ بَجا اَوی مِرُوی بَرخودا وان و هِویا هِنده بو اَو دِشدَگه بِدَنَ وی.

Kurmanji Încîl

⁵ Bi hêviya ku ewê tiştekî bidinê, çavê wî li wan bû.

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Ewî jî li wan nihêrʼî û çʼeʼvê wî lê bû, ku wê tiştekî ji wan bistîne.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Әԝи жи ль ԝан ньһерʼи у чʼәʼве ԝи ле бу, кӧ ԝе тьштәки жь ԝан бьстинә.

شُله رسولا 3:5 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 3:4

پِطرُسی چاوه خو کُتا وی مِرُوی، یوحنا ژی هَ وِسا؛ پِطرُس گُتَ وی: «بَرخودَ مَ!»

شُله رسولا 3:6

بله پِطرُس گُتَ وی: «مِن چه زِر و زیو چِنینَ، بله اَو دِشدا گو مِن هَیَ اَز دِدَمَ تَ! بِ ناوه عیسی مسیحه ناصِری رابَ و ره هَرَ!»