شُله رسولا 28:12 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² وقته اَم گَهَشتِنَ شَهره سیراکوزه، مَ لَنگِر هاوِت و اَم سه رُژا مانَ وِدَره.

Kurmanji Încîl

¹² Em gihîştin Sîrekûsê û em sê rojan li wir man.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Em gihîştine Sîrekûsê, sê rʼoja wir man.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Әм гьһиштьнә Сирәкусе, се рʼожа ԝьр ман.

شُله رسولا 28:12 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 21:7

بله مَ ژه بَندَرا صور سَفَرا خو گو بِ رِیا بَحره بو دَوام گِر و اَم گَهَشتِنَ شَهره پْتولامائیسه. وِدَره مَ بِرا دیتِن و اَم رُژَگه مانَ لاره وان.

شُله رسولا 27:2

اَم گَمیَگه گو ژه شَهره آدرامیتینیه هاته بو و دِچو بُ بَندَرِت حَریما آسیایه، سیوار بون و کَتنَ ره. آریستارخوسه اَهله حَریما مقدونیه ژی گو خلقه شَهره تسالونیکیه بو گَل مَدا بو.

شُله رسولا 28:11

پاشه سه هَویا، اَم بِ وه گَمیا گو زِستانه مابو جَزیره دا، کَتنَ ره. اَو گَمی ژه شَهره اسکندریه دِهات و نیشانا خدایِت جَمِگ سَر پِشیا وه بو.

شُله رسولا 28:13

ژه وِدَره ژی بِ رِیا آوه اَم چُنَ شَهره ریگیونه. پاشه رُژَگه، بایه باشوره رابو، و رُژا دویه اَم گَهَشتِنَ شَهره پوتیولیه.