شُله رسولا 20:34 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ اون بوخو دِزانِن گو مِن بِ دَسته خو، هَوجَییِت خو و اَونه گو گَل مِدا بونَ، حاضِر گِرِنَ.

Kurmanji Încîl

³⁴ Hûn bi xwe dizanin ku ev destên ha hem ji bo hewcedariya min û hem jî ji bo hewcedariyên wan ên ku bi min re ne xebitîn.

Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Hûn xwexa zanin ez û yêd tʼevî min em hʼewcê çi jî bûne, ev destêd min xebitîne.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Һун хԝәха заньн әз у йед тʼәви мьн әм һʼәԝще чь жи бунә, әв дәстед мьн хәбьтинә.

شُله رسولا 20:34 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 18:3

و بَر خاطره هِنده گو شُلا پولس ژی بینا وان دورونا خیبَتا بو، ما لاره وان و شُل گِر.

شُله رسولا 19:22

پاشه اَوی دو مِرُو گو آریکاریا وی دِگِرِن، آنی تیموتائوس و اِراستوس رِگِرِنَ حَریما مقدونیه و بوخو مدَتَگه ما حَریما آسیایه دا.

شُله رسولا 19:29

بَجا تواوی شَهر ناویِگ کَت! خلق همو گَل یِگودو بَزینَ بُ آلیه مَیدانا تماشایه و گایوس و آریستارخوس گو اَهله مقدونیه بون و گَل پولس همسفر بون، دوو خودا دِکِشان و دِبِرِن.

شُله رسولا 20:35

مِن همو جورا نیشا وَ دایَ گو اَم دِبی وِسا زحمته بِکِشِن، اَم دِبی کمکا فقیر و ژارا بِگَن، و قِسه عیسیْ خاده بیرا مَدا بیت گو گُت: ”دایین ژه اِستاندِنه قَنجتِرَ.“‌»

Korîntî I, 4:12

اَم زحمته دِکِشِن و بِ دَسته خو شُل دِگَن. وقته دوژونا دِدَنَ مَ، اَم بَرکته دِخازِن؛ وقته اَذیَتا مَ دِتَ گِرِن، اَم تحمل دِگَن؛

Selanîkî I, 2:9

چون گو گَلی بِرایا، زحمت و ایزایا مَ بیرا وَدا یَ، مَ شَو و رُژ شُل گِر گو وقته اَم انجیلا خدا بُ وَ وَعظ دِگَن، اَم بُ چی یگ ژه وَ نَبِنَ بارگِرانی.

نامَ بُ تیتوس 3:15

تواوی اَونه گو گَل مِدانَ بُ وَ سِلاوا دِرِگَن. سِلاوا بِگَهَشینَ اَونه گو ناو ایمانه دا هَژَ مَ دِگَن. لطفا خدا گَل وَ همویادا بیت.