شُله رسولا 2:8 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ بَجا اَو چاونَ گو اَم هَریگ دِبیهیسِن اَو بِ اَزمانه وه جیه گو اَم تِدا هاتنَ دُنیایه قِسَ دِگَن؟

Kurmanji Încîl

⁸ Ma çawa çêdibe ku her yek ji me zimanê xwe yê dê dibihîze?

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Lê çawa ji me her yek wî zimanî dibihê, yê ku em navda dinê kʼetine?

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Ле чаԝа жь мә һәр йәк ԝи зьмани дьбьһе, йе кӧ әм навда дьне кʼәтьнә?

شُله رسولا 2:8 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:67

بابه وی زکریا، ژه رِحا مُقدسا خدا تِژی بو و وِسا نَبوَت گِر:

شُله رسولا 2:7

اَو صِفَت گِرتی بِبون و مابونَ حَیر و دِگُتن: «ما تواوی اَونه گو قِسَ دِگَن، خلقه جلیله نینِن؟

شُله رسولا 2:9

مِلَته پارت، ماد و عیلامه، خلقه بین‌النهرین، یهودیه، کاپادوکیه، پونتوس و آسیا،

Korîntî I, 12:28

و خدا کلیسایه دا، اَوِل رسول، دوّم پِیغَمبَر، سوم ماموستا؛ پاشه قُدرَتا مُعجِزا، دوورا دیاریِت شفا دایینه، آریکاری گِرِن، اِدارَ گِرِن و قِسَدان بِ اَزمانه دیتِر کِفش گِرِن.