شُله رسولا 16:3 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ پولس گو دِخاست تیموتائوس گَل ویدا بیت، بَر خاطره یهودیه گو وادَرا دِژیان، تیموتائوس سُنَت گِر، چون گو همو کَسه دِزانی بابه تیموتائوس یونانیَ.

Kurmanji Încîl

³ Pawlos xwest ku ew bi wî re bê; ew hilda û ji ber Cihûyên wan deran ew sinet kir; çimkî hemûyan dizanibû ku bavê wî ne Cihû bû.

Peymana Nû (Încîl)

³ Pawlos xwest wî tʼevî xwe bibe û bona wan cihûyêd wan dera girt ew sinet kir, çimkî hʼemûya jî zanibû ku bavê wî yûnan e.

Пәймана Ну (Инщил)

³ Паԝлос хԝәст ԝи тʼәви хԝә бьбә у бона ԝан щьһуйед ԝан дәра гьрт әԝ сьнәт кьр, чьмки һʼәмуйа жи заньбу кӧ баве ԝи йунан ә.

شُله رسولا 16:3 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 15:20

بله اَم دِبی بُ وان بِنویسِن گو اَو ژه خارِنا وان دِشده گو بِ قُربانی گِرِن بُ بُتا مِرار بونَ، ژه زِنایه، ژه گوشته حیوانه گو هاتنَ خَندِقاندِن و ژه خونه خو دور بِگِرِن.

شُله رسولا 15:37

برنابا خاست یوحنایه گو مَرقُس دِگُتنه دا ژی گَل خودا بِبَن،

شُله رسولا 15:40

بله پولس، سیلاس بِژارت. بِرایا اَو سِپاردِنَ لطفا خاده و پاشه اَو ره اِخِستِن.

Korîntî I, 7:19

چون گو نه سُنَت بون مُهِمَ، نه سُنَت نَبون، بَلگو مُهِم خُدان گِرِنا اَمرِت خدایَ.

Korîntî I, 9:20

گَل یهودیان اَز بینا یهودیَگه له هاتِم، گو یهودیان بُ مسیحْ بینمَ دَست. گَل اَونه گو بِن اَمره شِریعَته دانَ اَز بینا مِرُوَگه گو بِن اَمره شِریعَته دایَ له هاتِم، گو اَونه بِن اَمره شِریعَته دا، بُ مسیحْ بینمَ دَست. دوزَ گو اَز بوخو بِن اَمره شِریعَته دا نینِم.

Galatî 2:3

بله حتا تیتوس گو گَل مِدا بو، بِ وه حالی گو یونانی بو، مَجبور نَگِرِن گو سُنَت بیت.

Galatî 2:8

چون اَو خدایه گو قُدرَت دا پِطرُس گو بِبیتَ رسوله اَونه هاتی سُنَت گِرِن آنی یهودیا، قُدرَت دا مِن ژی گو بِبِمَ رسوله قَومه گو یهودی نینِن.

Galatî 5:6

بَر خاطره هِنده گو ناو مسیحْ عیسیْ دا نه سُنَت بون مُهِمَ، نه ژی سُنَت نَبون، بَلگو تِنه مُهِم اَو ایمانَ گو بِ واسِطا مُحبّته شُل دِگَت.

Filîpî 2:22

بله اون دِزانِن گو تیموتائوس لاییق بونا خو ایثبات گِریَ، چون گو اَوی گَل مِدا، بینا گُورَگه گَل بابه خو، شُلا انجیله دا خِذمَت گِری.