شُله رسولا 13:24 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ پِش هاتنا عیسی، یحیا گُته بو تواوی قَومه بنی اسرائیله گو تَوبَ گَن و غُسلا تعمیده بِگِرِن.

Kurmanji Încîl

²⁴ Hê beriya hatina wî, Yûhenna ji hemû gelê Îsraêl re imada tobekirinê hîn kir.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Berî hatina Wî, pêşîyê Yûhʼenna tʼemamîya miletê Îsraêlêrʼa dannasîn kir, ku ji gunekirinê vegerʼin û bêne nixumandinê.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Бәри һатьна Ԝи, пешийе Йуһʼәнна тʼәмамийа мьләте Исраелерʼа даннасин кьр, кӧ жь гӧнәкьрьне вәгәрʼьн у бенә ньхӧмандьне.

شُله رسولا 13:24 Iomraidhean Croise

Marqos 1:1

دَستبه گِرِنا انجیلا عیسیْ مسیحْ، گوره خدا.

Lûqa 1:76

و تِ، اَی گوره مِن، پِیغَمبَره خدایه متعال تِیه بِی گاز گِرِن؛ چون گو پِشیا خاده تِیه ره بِچی گو رِیه وی حاضِر گَی،

شُله رسولا 1:22

آنی ژه وه وقته گو یحیا، غُسلا تعمیده دا عیسی حَتا وه رُژا گو عیسی ژه آلیه مَ بُ اَسمانی ژِلَل هاتَ بِرِن، یگ ژه وان دِبی گَل مَدا بِبیتَ شاهِده رابونا عیسی ناو مِریادا.»

شُله رسولا 10:37

اون بوخو دِزانِن، پاشه هِنده گو یحیا باسه پیاما غُسلا تعمیده گِر، اَو شُلَ ژه حَریما جلیله دَستبه گِر و تواوی یهودیه دا پَخش بو.