شُله رسولا 10:12 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² و اَو چارشَف تِژی ژه هر جورَ حیوانه چارپه و حیوانه گو سَر عَردی دِخِشِگِن و طَیره اَسمانی بو.

Kurmanji Încîl

¹² Di hundirê wê de her cûreyê heywanên çarpê, heywanên ku dişêlin û teyrên ezmên hebûn.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Ser wê her cûrʼe hʼeywanêd çarpʼê, şûlikîyêd eʼrdê û teyredêd eʼzmên hebûn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Сәр ԝе һәр щурʼә һʼәйԝанед чарпʼе, шулькийед әʼрде у тәйрәдед әʼзмен һәбун.

شُله رسولا 10:12 Iomraidhean Croise

Yûhenna 7:37

رُژا دوماییگا هَفتیا عَیده گو مُهِمتِرین رُژا عَیده بو، عیسی رابو و بِ دَنگا بِلند گُت:«هَگو کَسَگ تِرنیَ، بِتَ لاره مِن و وَخُت.

شُله رسولا 10:11

اَوی دیت گو اَسمان وَبونَ و دِشدَگ بینا چارشَفَکه مَزِن ژه چار قُنجا هاتیَ هوا وَگِرِن و ژُردا دِتَ بُ آلیه عَردی.

شُله رسولا 10:13

هِنگه دَنگَک گَهَشتَ گوهه وی گو دِگُت: «پِطرُس، رابَ، شَژه گَ و بُخُ!»

شُله رسولا 11:6

وقته مِن باش بَرخودایه، مِن حیوانه چارپه و حیوانه وَحشی و حیوانه گو سَر عَردی دِخِشِگِن و طَیره اَسمانی سَر وه دیتِن.

Romayî 1:23

و اَوان شُکوه و جلالا خدایه نَمر، گَل وان بُته فانیَ شِبه انسانا، طَیرا، حیوانه چارپه و حیوانه گو سَر عَردی دِخِشِگِن دا وَگُرین.