Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiyu 2:3 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

3 Pag taaka meꞌ Sultan Herod luu na sultan bahau pinamaddihan, tud bay gundalaꞌ pamiki na sampay na mimon raayat ndooy ni Jerusalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiyu 2:3
14 Iomraidhean Croise  

Ni katakka da, tilaw da ni siga jama ndooy, “Ninggai lay la anak-anak looy ma bay pinamaddihan sultan bangsa Yahudi? Sasang kami ni lahat kami ndooy huwin pa mataallaw, lay na takita kami potean na pōꞌ. Ilooy na silay sipat man kami bay mindoga lay na ya pinamaddihan. Dari ituu na situ kon kami bay pitu supaya ya tasumba kami.”


Dari lay tawag Sultan Herod siga imam langkaw ka ga guru saraꞌ agama. Luu jaꞌ siꞌ sila, tilaw Sultan Herod ninsila, “Meꞌ kaam jama lahal ni kitab, njawom tunaꞌ kanabi-nabihan, ninggai ilay konoꞌ man Almasi pinamaddihan, yana sultan ma inagad meꞌ bangsa bi?”


Pag-anu, sabap susa atay si Isa ni siga Yahudi ndooy, yuk na, “Ag-agan kam la jama Jerusalem. Bbuwatan bi mapatoy kanabi-nabihan. Maka bila pin luu na pōꞌ siga sosohoan Tuhan, hiyak bi ka batu ngabut sampay matoy. Daran na ku bay doman ngaliyun kaam pa jawom okoman ku meꞌ sapantun induꞌ manuk ngokoman anak na, sugaꞌ yaꞌ du kam kuhi.


Pag taabut bi ina mintu kaakahan meka na bonoꞌ mehe ni kalahat-lahatan, matā-matapit, daa doꞌ gundalaꞌ pamiki bi batan ndang bay silay ginantaꞌ subay doꞌ magkadarihan meꞌ looy. Sugaꞌ saꞌ gi baw lay katapusan junyaꞌ.


Pag takita da si Isa, lay hinowapan meꞌ da, yuk da, “Ū Anak Tuhan, manggoy ina ko luꞌ pitu? Batōy nu kami? Pidjalaꞌ nu na kina kami san yaꞌ gi ngabut waktu bay ginantaꞌ meꞌ Tuhan ningkami?”


“Pag taabut bi ina mintu kaakahan meka na bonoꞌ mehe ni kalahat-lahatan matā-matapit, daa doꞌ gundalaꞌ pamiki bi. Ndang bay silay ginantaꞌ meꞌ looy, sugaꞌ saꞌ gi baw lay katapusan junyaꞌ.


Tud bay dugahan sila sabap njawom tōꞌ ga si Pitel luu du tabeꞌ pasal si Isa lay na pinakallum. Boꞌ ilooy na silay sipat ga jama matoy pinakallum du pabalik. Boꞌ siga Saddusi yaꞌ pitsayaꞌ jama matoy pinakallum.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan