Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 8:43 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

43 Njawom baanan ga jama looy siꞌ, luu disu danda sapu-duwan taun na halloman na daran katumpahan lahaꞌ. Minsan meka na duktul man na bay nguliꞌ, yaꞌ du ya bay kaulian. Sampay lay na ga katis altaꞌ na hangat man na nguliꞌ padisu-padisu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 8:43
22 Iomraidhean Croise  

Batan sila ilay ma bay muwan paeka, yaꞌ san takissa da batan bohoꞌ silay labi-labi sīn da. Boꞌ ni bawu naa ina, san ya miskin, lay na katis pamuwan na mimon sīn na halliꞌ man na magbalanjaꞌ.”


Bila patakka na seytan na, sarunduun ya humantak sambayan na magkuweregan. Maka ngalappuꞌ na ga behe na sambayan na magkattop sampay ngatto na ga baran na. Dari lay na situ ku siꞌ maku tulung ni siga mulit nu nohoꞌ malakka seytan na, sugaꞌ yaꞌ du bay takoleꞌ da.”


luu ndooy danda kokoꞌ na man sabapan disu seytan. Luu na sapu-wawun taun halloman na yaꞌ na san kapa-nnat.


Na bong sapiꞌ atawa kuraꞌ dari pinaddusan ni Llaw Pahali, labi na baw danda tuu saꞌ pataꞌ pinaddusan man kamalasahiyan. Boꞌ pagkahi tabi lagi ya panubuꞌ Nabi Ibrahim. Bistahun bi doꞌ, luu na sapu-wawun taun halloman na bay taingkot meꞌ Ibilis. Sangkon subay ya pinaddusan san gi magsabtan ka Llaw Pahali.”


Pag lay jaꞌ duwai si Isa ndooy, luu na baw pasōng pa mman na disu lalla sineytan. Hallom na ya nantang na sadjaꞌ. Yaꞌ na luu meꞌ na taꞌ lumaꞌ. Ndooy na jaꞌ ya ni kakubuhan.


batan luu anak na magkamatoy-matoy na. Bohoꞌ ga sapu-duwan taun umu na, boꞌ isu-isu du anak na danda. Na lān si Isa siꞌ song pilay pa lumaꞌ si Jayrus, magdogsog-dogsog na jama mmeꞌ niiya.


Dari bbuwatan danda looy siꞌ, lay papassūt pa bukutan si Isa boꞌ na murut bihing-bihing juba na. Dari siꞌ, sarunduun du lay banti lahaꞌ na tumpa.


Na disu waktu, sasang ga si Isa lumān, lay na baw sila ngita lalla buta man jawom kūn induꞌ na lagi.


Sugaꞌ pasal meꞌ na ngita batnaa, yaꞌ baw katoonan kami bong pooy atawa pun bong soy bay ngulian mata na. Tilawun bi na ya. Toa na du bina ya. Pandoy na du sina mitsalahan dī na.”


Na ndooy ni behe lawang paga haman langga looy, yana lawang pinag-awnan “Lawang Lingkatan,” luu disu lalla magpamaku sīn. Yaꞌ ya kapalān man jom kūn induꞌ na lagi. Sangkon llaw-llaw llanggung ya pilay supaya ya kapaku saraka ni jama ma paasok.


Bistahun doꞌ, labi na mpatpūꞌ taun halloman lalla looy yaꞌ bay kapalān, taggahaꞌ lay gi ya kaulian.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan