Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 7:6 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

6 Dari siꞌ, lay na si Isa mmeꞌ ninsila. Sugaꞌ tapit jaꞌ siꞌ sila pa lumaꞌ kapitan, luu na baw kabagayan kapitan looy nampang si Isa, yuk da, “Tuwan, tugun kapitan, san ko konoꞌ daa na mahusaan dī nu pawus sabap yaꞌ san konoꞌ ya tawop nohoꞌ kau pilay pa lumaꞌ na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 7:6
15 Iomraidhean Croise  

Kamasaꞌ meꞌ aku disu ata nu, yaꞌ san ku tawop kaasean nu sampay sigi-sigi tinabang meꞌ nu. Lān ku bay lakka man lahat ku sampay bay ngalintas Sōng Juldan, yaꞌ san luu bay boo ku oy maka oy na sarī man tungkud. Pag poleꞌ ku, itu na ku bay dari duwam baanan mehe.


Minsan aku, Anak Manusiyaꞌ, yaꞌ du ga kon ku bay pitu muhung inintu. Arapun kon ku itu bay pitu mari ku kaintu manusiyaꞌ sampay nongan umu ku mari meka na jama pinaddusan man hukuman ni dusa da.”


Maka yuk si Yahiya lagi, “Luu gi sina pasunuꞌ niyaku tā biddaꞌ na langkaw kawasa-kapatut na man niyaku. Yaꞌ san ku tawop makkasan ingkot tumpaꞌ na. Aku tu mandi kaam ka boheꞌ jaꞌ tandaꞌ lay na kam nawbat. Boꞌ iya ina mintu, man na mandi kaam, Rū Sutsiꞌ ka api.


Dari lay du mmeꞌ si Isa. Kuwan ga jama ndooy siꞌ tu, tud meka patuhut sampay magdogsog-dogsog na ga.


Pag ndaꞌ si Saymon Pitel ka ga soheꞌ na biddaꞌ na eka daying bay takoleꞌ da, tud bay haylan sila. Sampay siga soheꞌ si Saymon ni bagung looy disu, yana si Yaꞌkub ka si Yahiya, ga anak si Sibidi, tud bay du haylan. Pag tabista si Saymon meꞌ looy na kawasa-kapatut si Isa, ilooy ma lay ya nangge ka tuut na ni awpan na sambayan na halling, “Papuꞌ, san bitu ku mbanan nu na. Yaꞌ san ku pataꞌ dambuwaꞌ ka kau batan aku itu baldusa.” Pag-anu, yuk si Isa ni si Saymon, “Daa ko ba tawu. Labba man batnaa, manusiyaꞌ na sina pinukut meꞌ nu.”


Pag takka ga matatoa looy siꞌ pa mman si Isa, lay na sila maku junjung, yuk da, “Tuwan, luu la kapitan bay nohoꞌ kami pitu. Bong siꞌ kadarihan ningkau, tulungun doꞌ ya. San ilay ya saꞌ bangsa tabi, pataꞌ du ya tinulung batan jama mahap du ya.


Iya ilay maaseꞌ du ningkitabi bangsa Yahudi sampay lay gi ya matanggehan kami langga.”


Yuk na siꞌ, ni kaehe kawasa-kapatut nu, yaꞌ san ya konoꞌ tawop sitammu ka kau balharapan. Sugaꞌ yuk na siꞌ, basta lay jaꞌ ko konoꞌ ngabtang mantuu, kaulian jaꞌ du silay tindog na.


Sasang si Isa masi mitsala ni danda looy, luu na baw jama takka man lumaꞌ si Jayrus. Yuk na ni si Jayrus, “San daa na ba pahusaan ta Tuwan Guru. Lay na la taabut anak nu.”


Maka magpadiyoꞌ na kam pa Tuhan, boꞌ bi inangkat meꞌ na.


Na sasat ni junyaꞌ tuu itu tud basag, sugaꞌ mas basag gi aseꞌ-tabang Tuhan njataꞌ tabi. Sat na jaꞌ, subay diyoꞌ pangatayan tabi. Batan yuk suwat njawom kitab, “Kinuntra meꞌ Tuhan sagannap ma abbuhan, sugaꞌ tabangan na sagannap ma diyoꞌ pangatayan da.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan