Lukas 23:2 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

² Takka ndooy siꞌ, pinalkalaꞌ na si Isa meꞌ da, yuk da, “Lalla tuu tu, kon na bay boo kami pitu sabap lay taabut kami moo-moo pagkahi kami Yahudi migta man saraꞌ parinta Rom. Bbuwatan na moo-moo kami yaꞌ mayaran sukay parinta pa mman Sultan Sisal. Maka baꞌ-bāꞌ na, iya na Almasi, sultan ma bay njanjiꞌ meꞌ Tuhan nalamat bangsa kami.”

Lukas 23:2 Iomraidhean Croise

Matiyu 17:27

Sugaꞌ supaya yaꞌ maat atay da ningkita, mahambu ko pilay pa jawom danaw. Daying ma duhuꞌ takoleꞌ nu, bangaun behe na. Pag-anu, ngita sina ko njawom behe na pilak sukup man mayaran sukay ta sikaduwa. Kaddoun pilak looy, boꞌ deanun siga tukang maku sukay ni langga mehe.”

Matiyu 22:21

Tampung da, “Sultan Sisal, panghuluꞌ sultan bangsa Rom.” Dari yuk si Isa, “Pagka meꞌ naa, oy-oy sukuꞌ Sultan Sisal, deanun bi iya. Damikiyan, oy-oy sukuꞌ Tuhan, deanun bi du Tuhan.”

Matiyu 27:11

Pag luu jaꞌ siꞌ tu si Isa ni awpan Gubnul Pilatu, sinumariya na ya. Tilaw gubnul, “Kau na kina sultan bangsa Yahudi?” Tampung si Isa, “Meꞌ bay halling sambat nu na siꞌ.”

Malkus 12:17

Dari yuk si Isa ninsila, “Pagka meꞌ naa, oy-oy sukuꞌ Sultan Sisal, deanun bi iya. Damikiyan, oy-oy sukuꞌ Tuhan, deanun bi du Tuhan.” Pag takale da bitsala na, tud bay haylan sila ni tampung na.

Malkus 15:2

Takka ndooy, tilaw Gubnul Pilatu ni si Isa, “Bana kina kau sultan bangsa Yahudi?” Tampung si Isa, “Meꞌ bay halling sambat nu na siꞌ.”

Lukas 23:14

Luu jaꞌ siꞌ, yuk Gubnul Pilatu ninsila, “Baꞌ-bāꞌ bi, ngkon lalla tuu binoo pitu pa mman ku sabap moo-moo ya jama migta man saraꞌ parinta Rom. Sugaꞌ bay na siꞌ ya sumariya ku ni pag-awpan bi, masi du yaꞌ luu tatammu ku dusa na ma sikatuwaꞌ ka siga palkalaꞌ bi njataꞌ na.

Lukas 23:5

Sugaꞌ amu-amu baw sila halling, “Kalingog baw bina ya ni sikaliput Yahudiya. Sabapan tōꞌ na, hiluhalaꞌ na manusiyaꞌ labba man Jalil ngabut sampay pitu pa Jerusalem.”

Yahiya 18:29

Dari siꞌ, lay na pōꞌ Gubnul Pilatu pilay pa mman da. Tilaw na, “Oy na la palkalaꞌ lalla naa bay boo bi pitu?”

Yahiya 18:30

Pag tampung da siꞌ, “Lalla tuu bitu, bong siꞌ saꞌ bay dusa mehe pabuwat na, yaꞌ situ ya bay boo kami pa mman nu.”

Yahiya 19:12

Pag takale meꞌ Gubnul Pilatu meꞌ looy, adak na paddusan na si Isa, sugaꞌ maghowapan na pin siga Yahudi, yuk da, “Bong ina lalla naa paddusan nu, nguntra ko Sultan Sisal. Yaꞌ sina dari batan soysoy ina matangge dī na sultan, mastiꞌ banta Sultan Sisal.”

Salsila siga Rasul 24:13

Boꞌ yaꞌ san luu buktiꞌ tapōꞌ da ningkau ni hāl diklamu da njataꞌ ku.

Salsila siga Rasul 24:5

“Na kon kami itu malkalaꞌ lalla naa ni awpan nu batan paninggai-paninggai jaꞌ ya, mōꞌ jaꞌ ya kalingogan. Boꞌ iya na sina poonan kahiluhalaan mehe ni bangsa kami Yahudi. Iya na sina disu pa-mmean ni baanan jama ma ngantanan agama bahau, yana baanan ma mmeꞌ ni tōꞌ disu lalla man Nasaret.

Suwat si Pol pa mman Baanan Sukuꞌ si Isa ndooy ni Rom 13:7

Sangkon, oy-oy tinaat ningkitabi subay kitabi ngasip. Oy-oy jaꞌ sukay tinaat meꞌ parinta, subay bayaran tabi. Damikiyan, subay du kitabi muwan maltabat ni sagannap ma pataꞌ pinagmaltabatan sampay maehe sagannap ma pataꞌ pinaehe.