Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 19:26 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

26 “Yuk sultan, ‘Pilayun bi na ba. Baan ta kam banahan, sagannap ina ma magkanaalla makoy ilooy ma bay ndean sila, sinampunan gi paeka ninsila. Boꞌ sagannap ma yaꞌ kanaalla, san luu dangkitiꞌ du bay ndean sila, mastiꞌ kinaddoan du sina mman da.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 19:26
17 Iomraidhean Croise  

Batan soysoy ina pitsayaꞌ niyaku sampay nganna bitsala ku, mastiꞌ sinampunan na pin pangahati na paeka. Sugaꞌ soysoy ina yaꞌ doman pitsayaꞌ niyaku, san luu pangahati na dangkitiꞌ, song hallom llakkahan du.


“Hantak bitsala looy ilay siꞌ, pagka yaꞌ kam kuhi pitsayaꞌ ni kabanahan, kinaddoan na sina mintu sukuꞌ bi ni pamarinta Tuhan, boꞌ ndean jama sarī ma taasahan mmeꞌ ni kahandak Tuhan.


“Na honaꞌ-honaꞌ manijel looy baw, ‘Pooy na tu, la? Oy sa mintu man ku llum taabut ku lliksad? Yaꞌ takaya baran ku bong inawnan ngusaha pa tanaꞌ. Maka iyaꞌ ku magpamaku saraka ni jama.’


“Yuk da, ‘Uy la Ampun Sultan, daa busung, ndang meka na bilay niiya.’


Sangkon pakale kam paayad, batan soysoy ina nganna bitsala ku, mastiꞌ sinampunan gi sina pangahati na. Sugaꞌ soysoy ina yaꞌ nganna, malaingkan lugiꞌ jaꞌ ya. Sakayi na ina mintu kasayu, san luu pangahati na dangkitiꞌ, lay na kinaddoan.”


Dari yuk si Pitel lagi, “Na pagka yaꞌ na luu si Judas, subay situ luu gantiꞌ na. Ndang-ndang yuk njawom Kitab Jabul, ‘Subay luu pagantiꞌ ni bay ntan na.’ Maka yuk njawom kitab, ‘Subay pinabiya lumaꞌ na, yaꞌ na magjama pabalik.’


Sangkon iyakin kam mari yaꞌ senseng mimon bay hulas-sangsāꞌ kami noan kaam maka supaya takoleꞌ bi du mimon supaat ma bay hinalliꞌ meꞌ Tuhan ningkaam.


Damikiyan, katoonan ku du basag kam natasan jinisan laug kalnaꞌ awon ku. Maka ndaꞌ ku, yaꞌ kam jamu nanggehan aku.


“Indanan bi. Basta tapit na sina katakka ku. Sangkon kuwangkutan bi na pin kabanahan ma ndang luu na ntanan bi mari yaꞌ luu kataban karuna bi. Hati na, mari yaꞌ lungay tungbas ayad ma bay hinalliꞌ meꞌ Tuhan ningkaam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan