Lukas 16:27 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

²⁷ “Yuk sawraga looy, ‘Bong meꞌ naa, biyahun na. Sugaꞌ junjung ku na ningkau Boꞌ, sōn jaꞌ pilay si Lasarus pa lumaꞌ mmaꞌ ku.

Lukas 16:27 Iomraidhean Croise

Lukas 16:26

Sarī gi,’ yuk Nabi Ibrahim, ‘yaꞌ situ luu dapat si Lasarus palintas pilu batan luu lowang lawom banahan boꞌ lambu gi, tahaꞌ lagi saꞌ alang-alang ni sallangan kami ka kau. Sangkon yaꞌ situ luu kapalintas lakka mantuu song pilu pa mman nu. Damikiyan, yaꞌ du sina luu kapalintas lakka man naa luꞌ pitu.’

Lukas 16:28

Luu gi silay ndooy danganakan ku lima. Sōn doꞌ sila binandaan ni si Lasarus, taggahaꞌ sila pun lay du mintu tumiluꞌ pitu pa jawom kamalasahiyan meꞌ tuu.’