Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 11:41 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

41 Naraka kam ni jama miskin ni kahilas atay bi. Meꞌ looy ilay, luu na sipat sutsiꞌ na atay bi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 11:41
37 Iomraidhean Croise  

Jama miskin ina, mastiꞌ luu jaꞌ ninggai-ninggai mman bi. Boꞌ aku tu, yaꞌ na humallom ntuu mman bi.


Bong luu makuhan kaam, buwanan bi. Damikiyan, bong luu ngindam man bi, paindaman bi.”


batan yaꞌ du sina tuwaꞌ pa jawom atay da. Oy-oy ina paasok pa jawom behe tuwaꞌ pa jawom battong ta sadjaꞌ, boꞌ na pinōꞌ du.” Na hantak bitsala si Isa ilay siꞌ, oy-oy jaꞌ makanan, yaꞌ luu haram.


Bong ina kam ngumpo altaꞌ ntuu ni junyaꞌ, adakala tatangkaw lagi meꞌ sugaru atawa tapakaat meꞌ bokeꞌ. Sangkon gam na kam maballihan altaꞌ bi boꞌ pagsarakahun bi ni siga jama miskin. Meꞌ looy ilay, sibuꞌ du kam ka ngumpo altaꞌ ni sulgaꞌ ma yaꞌ na kuhi lungay atawa katis saumu.


“Sangkon ituu jaꞌ meꞌ ku maka kaam: Pakoyun bi na altaꞌ bi ni junyaꞌ tuu man bi nulung pagkahi bi manusiyaꞌ. Ndang-ndang ina yaꞌ du taboo bi pa ahirat. Dari pag patoy bi, hinasi jaꞌ sina kam paayad ndooy ni sulgaꞌ.


Yuk si Isa niiya, “Sugaꞌ luu gi sina disu subay pabuwat nu mari yaꞌ na luu kulang nu. Paballihan nu na altaꞌ nu sikamimon, boꞌ pagdeanun jama miskin ballihan na. Bong siꞌ ina ko buwat meꞌ naa, luu na ladjikiꞌ nu mehe ni sulgaꞌ. Pag lupus, boꞌ nu pabeleng pitu mmeꞌ niyaku.”


Na sasang da siꞌ ningkōꞌ njawom lumaꞌ, lay nangge si Zakiyus boꞌ na halling, “Tuwan, dean ku na jama miskin tongaꞌ altaꞌ ku, maka sagannap ma bay lilu ku, papoleꞌ ku na sīn da maka lipat ku gi min mpat.”


Pag-anu siꞌ, pōꞌ na baw suwara looy man taꞌ langit pabalik, yuk na, “Ma bay hinalal meꞌ Tuhan, daa na haramun.”


Dari sabap luu na takka gotom looy siꞌ, kuwan sagannap ma mmeꞌ ni si Isa ndooy ni Antiyok, lay isun mokon sīn ngkod ma takaya da pa mman pagkahi da sukuꞌ si Isa ndooy ni Yahudiya.


“Na paddus ku bay ngalataan kalahat-lahatan daka dangon taun na, bahau jaꞌ situ ku bay pabeleng pa Jerusalem. Maksud ku masampay sīn bay pinokonan meꞌ siga bangsa sarī man narakahan siga pagkahi ku Yahudi ma njawom tiksaꞌ. Maka luu du maksud ku ndooy mmeꞌ nong kulban pa Tuhan.


Basta kam ina tinagi nulung, kasulutan jaꞌ sina Tuhan ni saraka bi, dangoy-dangoy jaꞌ takaya bi. Tuhan ina yaꞌ du nohoꞌ siga sukuꞌ na muwan san yaꞌ luu pangabut da.


Bong kam luu nnaa tangan-tanganan, tagongan bi na. Arapun miha na kam usaha halal mari luu sampay man bi nulung jama miskin.


Jama meꞌ looy ilay ma yaꞌ pitsayaꞌ ni si Isa, ndang yaꞌ du bay sinutsiꞌ meꞌ Tuhan atay da. Yaꞌ luu niyat atay da sutsiꞌ batan ndang lamaꞌ pamiki da. Maka yaꞌ na san luu nulang ni honaꞌ-honaꞌ da bong sila buwat maat. Boꞌ sagannap ma pitsayaꞌ ni si Isa ina, lay na sinutsiꞌ atay da. Sangkon katoonan da na san gi oy sinagid atawa pun kinakan meꞌ da, yaꞌ du luu katamak ninsila.


Maka daa na layam-layam tabi meꞌ tabi buwat mahap ni jama sampay meꞌ tabi nulung sagannap ma sigpit. Batan meꞌ naa ina, sibuꞌ du kitabi ka bay nongan jakat ma kasulut ni Tuhan.


Tuhan ina intong. Sangkon mimon kaayaran bay pabuwat bi yaꞌ luu takupan na. Takita na du sina aseꞌ bi niiya sabap meꞌ bi nabang ni siga pagkahi bi sukuꞌ si Isa ngabut sampay batnaa.


Ilooy ya binilang meꞌ Mmaꞌ tabi Tuhan agama sabanna ma yaꞌ luu tamak na, meꞌ tuu: Subay kita nulung ga iluꞌ-iluꞌ iyatin ka ga bawu danda ma njawom tiksaꞌ. Maka subay kita patā man mimon kalaatan ma pinaabak meꞌ siga jama ma yaꞌ ngisbat Tuhan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan