Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JƐRƖMAAYA 8:2 - WƖA TENIŊ

2 Ba jaŋ kɛmba yieni dɩ wɩɩpɔsʋŋ, chɛnɛ arɩ chɛnwʋlaa kala sɩ hɛ wɩa-nyuŋ chaana hɛ ba lɛ. Nɩalɩŋ fa cho kɩaa deemba nɛ a tɩma pɩpɩba. Ba faa toba nɛ a pɩɛsɛba chɩchɛ dɩ ba na wɩaa a kpʋkpaarɛba. Nʋʋ bɩ jaŋ kuri haŋgbele-la hɛ dɔŋɔ a hugi, ama ba jaŋ lemba ta dɩ ba pɩŋ tinteeŋ a nagɛ nʋsʋrʋŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JƐRƖMAAYA 8:2
32 Iomraidhean Croise  

Iziral tɩŋŋaa fa vɩa ba TƖƖNA Wɩa niiŋ wɩalɩŋ kala nɛ, aŋ mɛ kɩaa balɩa ba nagɛ nɛ-biisiŋ a pɛ Asɩra daaŋ, a bɩra mɛ kɩaa ba nagɛ chɛnwʋlaa a kpʋkpaarɛ ba dɩ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Baal kala.


Ʋ wasa saa vesiŋ dɩ-kpaarɩa-la kala ʋ nyɩmma Hezikaaya fa sɩ ŋmoo giri nɛ, aŋ saa korunuŋ a pɩ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Baal, aŋ pɛ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Asɩra daaŋ ma, arɩ Iziral tinteeŋ kuoro Ahab fa sɩ ŋaa ŋɩɩ. Ʋ fa kpirime aa chʋɔlɛ wɩa-nyuŋ kɩaa kala ma nɛ.


Wɩa dɩɩ-bal-la kaalɩsɩ-la balɩa kala lɛ nɛ ʋ saa korunuŋ aa chʋɔlɛ wɩa-nyuŋ kɩaa.


Kuoro Josaaya bɩra kiri nɩalɩŋ Juda tinteeŋ kuoroo fa sɩ lɩɩsa vesiŋ dɩ-kpaaraa ba kpʋkpaarɛ vesi-la sɩ hɛ Juda tinteeŋ tasɩŋ arɩ tasɩ-la kala sɩ golli Jerusalɛm, nɩalɩŋ sɩɩ kpaarɛ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Baal, chɛnɛ, chɛnwʋlaa, arɩ wɩa-nyuŋ kɩaa.


Ama fawʋllʋŋ jaŋ kɛmma a kɩɩ faafaa-la. Wɩa jaŋ leŋ dɩ ʋ nɩaa dʋndɔŋŋɔɔ haŋgbelee pɩsɛ. Ʋ vɩaba ta nɛ. Ma-na Iziral tɩŋŋaa jaŋ yuo diiba dɩ hɩɩsɩŋ kɛmba.


Ŋ fa kpʋba Ɛndɔ lɛ nɛ, ba pɩŋ nɩmɛ pʋa.


Joŋ wɩɩ-la ŋ sɩ ŋaa Ɔrɛb arɩ Zɛɛb lɛ a ŋaa ba nɩbalaa lɛ. Leŋ dɩ ba sɩpaalaaraa kala wɩɩŋ nagɛ Zɛba arɩ Zalɩmʋna.


Nʋʋ jaŋ wuo kɛŋ biiriŋ zɔlɔ a hɛ dʋnɩa lɛ jɩ-daŋ, ama ʋ sɩ diene ʋ mɩɩsɩŋ lɛ a magɛ ŋɩɩ ma kala, dɩ ʋ nɛ bɩ wuo dii ʋ dʋa sɩma, ka ba bɩra bɩ ʋ woruŋ ma hugo, mɩ jaŋ bʋl arɩ bii-sʋʋŋ ba sɩ lʋla nɛ kpɩaʋ.


Nɩalɩŋ ma ba sɩ nyɩɛ wɩalɩŋ pɩpa, jaŋ sʋʋ laalɩŋ lɛ, dɩ losuŋ ma kɛŋ ba dɔnsʋŋ dɩ ba sʋʋ, dɩ ba paaba yuo ta Jerusalɛm womporunuŋ lɛ. Nʋʋkala jaŋ tuo dɩ ʋ hugi ba dɩ ba haalaa, ba hambolibiisiŋ arɩ ba hantolibiisiŋ. Mɩ jaŋ joŋ hɛɛ-la sɩ maga dɩ ba na a hɛ ba lɛ.”


Ŋɩɩ-na bʋla pɩba, ‘A tɩŋ ma naabalɩmaba sɩ vɩamɛ, aŋ to vesiŋ, a kpaarɛba wɩaa nɛ tɩɩ.’ Mɩ-na ma TƖƖNA nɛ bʋla. Ba vɩamɛ nɛ a bɩ mɩ wombii-la mɩ sɩ bile dɩ ba tuto ka to.


“Nyanyal bɔŋŋɔɔ jaŋ kpʋba. Ba bɩ jaŋ hugiba koo a yel ba yoho. Ba jaŋ nagɛ nʋsʋrʋŋ a pɩŋ tinteeŋ. Ba jaŋ kpʋ dɔnsʋŋ laalɩŋ lɛ, dɩ losuŋ ma kɛŋ dɔnsʋŋ dɩ ba sʋʋ. Ba kʋsʋʋnʋŋ jaŋ bɩrɩmɛ zaaraa arɩ baga kɩaa kʋdiilee.”


Nɩbalaa arɩ nɩbiisiŋ kala jaŋ sʋʋ tinteeŋ deeŋ lɛ. Ba bɩ jaŋ hugiba koo a yel ba yosuŋ. Nʋʋkala bɩ jaŋ tɩŋ ba wɩaa a kpɛrɛ ʋ tɩtɩa koo a fʋŋ ʋ nyuŋ.


Jerusalɛm dɩɩsɩŋ arɩ Juda kuoroo dɩɩsɩŋ kala jaŋ kɛŋ disiniŋ a nagɛ Tɔfɛf. Ba dɩɩsɩ-la kala lɛ ba sɩ nyɩgɛ kʋsʋɔrʋsʋŋ lusuŋ-nyuŋ a pɩpɩ chɛnɛ arɩ chɛnwʋlaa aŋ ŋaa kʋnyʋalaa ma pɩpɩ ba vesiŋ kala jaŋ kɛŋ disiniŋ.’ ”


Ba jaŋ hugu a nagɛ kaku-sʋʋŋ. Ba jaŋ lɛrʋ kaa lɩɩ Jerusalɛm lɛ a joŋu ta boi-baalaa niiŋ.


Bʋa-la lɛ, nɩalɩŋ La TƖƖNA sɩ jaŋ kpʋ jaŋ pɩŋ lee-kala, a lɩɩ dʋnɩa sɛmɛ dɔŋɔ a kaa mʋ sɛmɛ dɔŋɔ. Ba bɩ jaŋ hugiba koo a yel ba yoho. Ama ba jaŋ pɩŋ tinteeŋ a nagɛ nʋsʋrʋŋ.


a kɛŋ fuonaa-la lɛ ba sɩɩ hugi sʋʋnʋŋ aŋ joŋ tʋɔrʋŋ ma tɩta, a pɛ lere-la kala ba sɩ dɩŋa lɛ a mʋ yi Kɩdɩrɔŋ Fuonaaŋ sɩ hɛ wɩɩpɔsʋŋ dɩɩrɩŋ, a kɛŋ ŋɩɩ mʋ yi Janɩŋ Boi-baal-la sɩ hɛ je-gʋnʋŋ lɛ. Leree deemba kala jaŋ ŋaa dɩ-zɔmɔ a pɩ mɩ-na ma TƖƖNA. Ba bɩra bɩ jaŋ kɔ dɩ ba churi tabal-la koo a ŋmobu lo.”


Ŋɩɩ wɩaa, wɩɩ-la mɩ-na ma TƖƖNA sɩ bʋla tɩgɛ Juda kuoro Jehoyakim lɛ nɛ ŋ-la: Ʋ bɩ jaŋ kɛŋ nʋʋ sɩ jaŋ hɔŋ Devit kuoru kpasa-la nyuŋ. Ba jaŋ joŋ ʋ kʋsʋʋŋ yuo ta dɩ wɩa kpʋʋ wɩɩhɛyɛ, dɩ nyalɩŋ ma nyala kɛnʋ tɩtaŋɩŋ.


Ou, haalaa, lɛɛlɛ má jegile nɩɩ La TƖƖNA wɩaa. Má suri ma dɩgɩlaa a nɩɩ ʋ niiŋ wɩaa. Má dagɛ ma toloo ŋɩɩ ba sɩɩ yel, má dagɛ dɔŋɔ hagɔgʋŋ.


Sʋʋŋ to tokoroba nɛ a jʋʋ la dɩɩsɩŋ a jʋʋ la dɩɩ-duoruŋ. Ʋ kpʋ hambiisiŋ nɛ womporunuŋ lɛ, aŋ kpʋ bapʋɔsaa ma biliiŋ lɛ.


Wɩɩ-la mɩ-na La TƖƖNA sɩ bʋla nɛ ŋ-la: “Nuhuobiinee kʋsʋʋnʋŋ jaŋ pɩna yieni, a nagɛ nʋsʋrʋŋ sɩ pɩŋ dɩ-jalɩŋ, a nagɛ ba sɩ ta mɩaa kɩɛlɛ, ka nʋʋ tuo dɩ ʋ paa hɛ dɔŋɔ.”


Mɩ jaŋ joŋ ŋ dɩ chenfile-la kala ta tintee-hɩlɩŋ lɛ. Ma jaŋ pɩŋ pɔkɔŋ nyuŋ, nʋʋkala bɩ jaŋ paama. Mɩ jaŋ jomma pɩ baga kɩaa arɩ zaaraa dɩ ba dii.


Ma jaŋ sʋʋ pɩŋ ŋmaŋkaaŋ nyuŋ. Mɩ-na ma TƖƖNA Wɩɩjarɩbakɔ nɛ bʋla.


Mɩ jaŋ kɛŋ Iziral tɩŋŋaa kʋsʋʋnʋŋ pɩsa bil ba tɔŋŋɔɔ sɩpaaŋ, a kɛŋ ba haŋgbelee ma pɩsa golli ba korunuŋ.


Ʋ kɛmmɛ kaa kʋ jʋʋ La TƖƖNA dɩ-bal-la kaala tʋɔŋ, mɩ na baalaa mara arɩ banɔŋ dɩ ba chɩŋ Wɩa dɩɩ-bal-la boi-baalɩŋ lɛ, zawʋra arɩ Wɩɩsʋlʋŋ koru-la pɛgɛ, ba harɩŋ jɩa Wɩa dɩɩ-bal-la ka ba sɩaa chaasɛ wɩɩpɔsʋŋ dɩɩrɩŋ a kpirime chʋchʋɔlɛ wɩɩpɔsʋŋ.


La TƖƖNA sɩ, “Mɩ jaŋ leŋ dɩ nɩaa na hɛɛŋ, ba jaŋ gɔllɔ baarɛ leriŋ a nagɛ nyʋlɩmaa, a tɩŋ ba sɩ ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ mɩ-na ba TƖƖNA lɛ wɩaa. Ba chalɩŋ jaŋ jaasɛ a pɛllɛ nagɛ lɩɩŋ, dɩ ba kʋsʋʋnʋŋ ma pɩna pʋa.


Mɩ jaŋ chei nɩalɩŋ sɩ yie jɩl lusuŋ a kpirime chʋɔlɛ wɩɩpɔsʋŋ, chɛnɛ arɩ chɛnwʋlaa, arɩ nɩalɩŋ sɩ yie kpirime chʋɔlɛ mɩ-na ba TƖƖNA a ŋmɩɛsɛ mɩ yɩrɩŋ lɛ, aŋ ha bɩra ŋmɩŋmɩɛsɛ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Mɔlɛk ma yɩrɩŋ lɛ.


Wɩa joŋ harɩŋ yɩaba, a lemba ta ba chʋchʋɔlɛ chɛnwʋlaa arɩ chɛnɛ arɩ wɩɩpɔsʋŋ. Ba ŋmʋnsɛ ŋɩɩ nɛ Wɩa teniŋ sɛmɛ dɔŋɔ Wɩa wʋlaabʋllaa sɩ ŋmʋnsa. Ba ŋmʋnsa arɩ Wɩa sɩ, ‘Ma Iziral tɩmma, bʋa-la lɛ ma fa sɩ hɛ tintee-hɩlɩɩ-la lɛ jɩsɩŋ mahɩŋ balɩa-la, mɩ-na dee ma fa kpʋ pʋsʋŋ pa.


a zizil wɩa-nyuŋ kʋŋ, wɩɩpɔsʋŋ, chɛnɛ, koo chɛnwʋlaa, arɩ vesiŋ dɔnsʋŋ La TƖƖNA sɩ bɩ ŋɩɩ daga,


Má sɩ kɩaa deemba ma sɩɩ na wɩa-nyuŋ zil: Wɩɩpɔsʋŋ, chɛnɛ arɩ chɛnwʋlaa. Ba ŋaa kɩa nɛ La TƖƖNA sɩ joŋo pɩ dʋnɩa nɩaa kala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan