Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JƐRƖMAAYA 2:6 - WƖA TENIŊ

6 Ba bɩ pɩɛsa chɛmɛ a bʋl, ‘Nɩɩ nɛ La TƖƖNA hɛ?’ Nɩɩ-la sɩ laala ta Ijipiti tɩŋŋaa nɩsɩŋ lɛ a kɛnla lɩɩ, a vɛŋ tintee-hɩlɩŋ tʋɔŋ. Tintee-la fa ŋaa tintee-hɩlɩɩ nɛ, a kɛŋ buotuonuŋ sɩ luŋie. Duonuŋ bɩ nɩmɛ ka nɩɩ, lee-la sɩ bire, nʋʋkala bɩ nɩmɛ ka vɛŋ. Nʋʋkala ma bɩ lee-la hɔnɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JƐRƖMAAYA 2:6
26 Iomraidhean Croise  

Ʋ joŋ Ɩlaaja gɛrɩ-la sɩ tele a kaa ŋmoo lɩɩ-la aŋ pɩɛsɛ, “Nɩɩ nɛ La TƖƖNA Ɩlaaja Wɩa hɛ?” Ʋ sɩ ŋmoo lɩɩ-la ŋɩɩ, ʋ kpaa balɩa, ʋ wuo chol.


A leŋ, dɩ birimiŋ lim tɔ tapʋlɩɩ-la kala. A leŋ dɩ duoŋ-bɩlɩmbaanɩŋ tɔʋ, dɩ birimiŋ tɔ ʋ pʋlʋmʋŋ.


Ama nʋʋkala bɩ pɩɛsɛ, ‘Nɩɩ nɛ Wɩa, mɩ ŋɩŋaara hɛ, nɩɩ-la sɩ yie pɩla yɩɩlaa la yɩɩ dɩ leriŋ nɛ bire tɔla,


Dɩ mɩ nɛ paalaa vɛŋ birimiŋ tʋɔŋ ma, mɩ bɩ sʋʋŋ ka fá, bɛɛ wɩaa ŋ hɛ mɩ teeŋ nɛ. Ŋ hɔɔ-daaŋ arɩ ŋ kʋdaarɩ daaŋ nɛ ŋ yie kaa pɔmɛ.


Mɩ bɩɩna yi faafaa wɩalɩŋ sɩ ŋaa tapʋlɩa-la arɩ jɩsɩ-la sɩ bala lɛ nɛ.


“Mɩ-na nɛ ma TƖƖNA Wɩa. Mɩ nɛ kɛmma kaa kʋ lɩɩ Ijipiti tinteeŋ lɛ, lee-la ma fa sɩ hɛ a ŋaa yosi.


Dɩ ba tʋɔŋ nɛ cheye, ʋ ma tʋɔŋ yie chei nɛ. La TƖƖNA tɩtɩa nɛ chɩŋ ba harɩŋ a laaba ta. Ʋ choba nɛ, a fá ba nenige a laaba ta. Bumbuŋ kala, ʋ chaasa beŋ ba nyuŋ nɛ woruŋ.


La kʋŋkala bɩŋ ka chʋɔlɛ nʋʋkala bɩŋ bee chɛ dɩ ŋ pɛ ʋ lɛ. La wʋbɔŋŋɔɔ leŋe ŋ joŋ harɩŋ a yɩala nɛ a vɩala ta.


Má zil ma TƖƖNA Wɩa, ka dɩ ʋ-na leŋ dɩ leriŋ biri, dɩ ma gɛrɛ dundollu-la sɩ kɛŋ birimiŋ lɛ. Maa chɛ dɩ ma na pʋlʋmʋŋ nɛ, ama ʋ jaŋ kɛŋ pʋlʋŋ-la bɩrɩmɛ birimiŋ lim, a ŋaa dɩ leriŋ faasa biri woruŋ.


“Mʋ heele bʋla pɩ Jerusalɛm nɩaa kala, mɩ liise yi ŋɩɩ ma fa sɩɩ to mɩ nɛ ma hambiriŋ lɛ. Ma fa chomi nɛ woruŋ a nagɛ nɩa sɩ cho ʋ ha-falɩŋ ŋɩɩ, a to mɩ harɩŋ tintee-hɩlɩŋ lɛ, gɩrɩpɩrɩŋ tʋɔŋ.


Wɩɩsʋllɩ sɩpaalaaraa bɩ pɩɛsaa chɛmɛ, a bʋl, ‘Nɩɩ nɛ La TƖƖNA hɛ?’ Nɩalɩŋ sɩ maga dɩ ba dagɛ nɩaa wombii-la mɩ sɩ bile dɩ ba tuto, bɩ mɩ jɩŋ. Sɩpaalaaraa ma vɩa mɩ niiŋ nɛ. Mɩ wʋlaabʋllaa ma mɩɩra bʋbʋl wɩaa vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Baal yɩrɩŋ lɛ, aa to vʋɩyaa sɩ ŋaa kʋpɛɩba.


Ba nyɩɛ wɩaa a tɩgɛ La TƖƖNA lɛ nɛ. Ba sɩ, “Ʋ bɩ jaŋ ŋaala wɩɩkala. Wʋbɔŋ kala bɩ jaŋ ŋaa la lɛ. Laalɩŋ koo losuŋ bɩ jaŋ jʋʋla.


Ba yie bʋl, ‘La ŋmɩɛsɛ La TƖƖNA sɩ weye,’ aŋ ha nyɩɛ wɩaa a ŋmɩŋmɩɛsɛ.”


Ʋ tasɩŋ jaŋ pɩŋ hoi, a ŋaa tintee-hɩlɩɩ, ʋ jaŋ ŋaa tintee nʋʋkala sɩ bɩ jaŋ hɔŋ. Nʋʋkala bɩ jaŋ to nɩmɛ bal.


La TƖƖNA tɩŋ ʋ wʋlaabʋlla nɛ ʋ kɛŋ Iziral tɩŋŋaa kʋ lɩɩ Ijipiti tinteeŋ lɛ, Wɩa wʋlaabʋllʋ-la lɛ nɛ ʋ to a beŋ ba nyuŋ.


La TƖƖNA sɩ, “Mɩ nɛ ma TƖƖNA Wɩa, Nɩɩ-la sɩ kɛmma kʋ lɩɩ Ijipiti tinteeŋ lɛ. Ma maga ma jɩŋ arɩ mɩ dʋndʋŋa nɛ Wɩa, Laataarʋ dɔŋ tuo, see mɩ-na.


Mɩ nɛ kɛmma kaa kʋ lɩɩ Ijipiti tinteeŋ lɛ, a kɛmma gɔllɛ tintee-hɩlɩŋ lɛ jɩsɩŋ mahɩŋ balɩa a joŋ Amɔrɩ tɩŋŋaa tinteeŋ pɩma.


Ʋ bʋla pɩba, “Nɩalɩŋ sɩ hɛ birimiŋ tʋɔŋ na pʋlʋŋ-bal nɛ. Tintee-la nɩaa fa sɩ hɛ biriŋ lim tʋɔŋ, pʋlʋmʋŋ lɛɛlɛ chaana hɛ ba lɛ nɛ.”


La sɩ hɔŋ Sɩnaɩ peel-la leriŋ ŋɩɩ, La TƖƖNA Wɩa bʋla pɩla arɩ la sii. Ŋɩɩ nɛ la sii nɩmɛ a chaasɛ Amɔrɩ tɩŋŋaa tintee-la peelee sɩ yʋga a vɛŋ tintee-hɩlɩɩ-la sɩ jalɩa a kɛŋ fawʋllʋŋ lɛ ŋɩɩ a mʋ yi Kadɛs Banɩa.


Ʋ na Iziral tɩŋŋaa tintee-hɩlɩŋ lɛ nɛ, tintee-la sɩ bɩ kʋŋkala kɛnɛ, ka peliŋ huhuuri. Ŋɩɩ nɛ ʋ chu tɔba a bemba woruŋ, a pɔba a nagɛ jimiŋ sɩ chu tɔ ʋ halaa,


Má liisi jɩsɩŋ mahɩŋ balɩa-la kala ma TƖƖNA Wɩa sɩ kɛmma kaa vɩvɛŋ tintee-hɩlɩɩ-la lɛ. Ʋ ŋaa wɩaa ma lɛ dɩ ma sɩaa tuu tinteeŋ nɛ, aŋ magɩsɛma dɩ ʋ na ma jaŋ to wɩalɩŋ ʋ sɩ daga koo ma bɩ to.


Gɩdɩɔŋ pɩɛsɛ, “Mɩɩ sʋlʋŋ, dɩ La TƖƖNA nɛ hɛ la teeŋ, bɛɛ nɛ tɩɩ wɩaa deemba kala ŋaa la lɛ? Ka wʋkpuŋkperisi-la kala wɩaa, la nyɩmmaba sɩ bʋla pɩla, nɩɩ nɛ ba hɛ? Ba sɩ sɩ La TƖƖNA Wɩa nɛ kɛnla kaa lɩɩ Ijipiti tinteeŋ lɛ kɔ, ama lɛɛlɛ La TƖƖNA vɩala ta nɛ a jonla la hɛ Midiaŋ tɩŋŋaa nɩsɩŋ lɛ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan