Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sekaraea 8:21 - Pijin Bible

21 Long taem ya, bae olketa pipol blong wanfala taon i save tok olsem long olketa pipol blong narafala taon, ?Distaem mifala go fo prea an wosipim Yawe hu hemi garem evri paoa, mekem hemi blesim mifala. Hemi gud fo yufala kam wetem mifala, mekem yumi go tugeta.?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

21 Long taem ya, bae olketa pipol blong wanfala taon i save tok olsem long olketa pipol blong narafala taon, ?Distaem mifala go fo prea an wosipim Yawe hu hemi garem evri paoa, mekem hemi blesim mifala. Hemi gud fo yufala kam wetem mifala, mekem yumi go tugeta.?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sekaraea 8:21
10 Iomraidhean Croise  

Bat olketa pipol long olketa traeb blong Israel long not wea i laekem tumas fo askem Yawe fo lidim olketa, olketa falom olketa Livaet, so olketa kam long Jerusalem fo mekem olketa sakrifaes go long Yawe hu hemi God blong olketa grani blong olketa.


!Evrisamting wea Yawe hemi mekem long evri ples wea hemi gohed fo rul ovarem ya, yufala mas gohed fo preisim hem! !Mi laekem tumas fo preisim Yawe olowe nao!


An bae olketa ya i tok olsem, “Kam, yumi go antap long maonten blong Yawe hu hemi God blong Jekob. Ya, yumi go wosipim hem long Tambuhaos. An bae Yawe hemi tisim yumi long olketa wei blong hem, nao bae yumi save falom olketa wei ya.” Bae olketa duim diswan bikos oltaem Mesij blong Yawe bae hemi goaot long Jerusalem, an bae hemi gohed fo tisim olketa pipol long olketa wei blong hem.


Bae taem hemi kam wea olketa sekiuriti hu i stanap antap long olketa hil blong Efrem, i singaot bikfala olsem, ‘!Kam! Yumi go antap long maonten long Saeon fo mekem wosip long Yawe hu hemi God blong yumi.’”


Distaem yumi mas traehad fo save gudfala long Yawe. Hemi tru nao, bae hemi kam long yumi olsem wea san hemi kamap long eli moning. An bae hemi mekem laef blong yumi fo kamap gud moa, barava olsem taem ren hemi kam fo watarem olketa gaden, an hemi mekem graon fo tuwet gudfala.”


Long datfala taem, olketa pipol blong Betel i bin sendem Saresa an Regem-Melek wetem olketa man blong tufala fo go long Tambuhaos blong Yawe hu hemi garem evri paoa. Olketa askem kuestin long olketa prist an profet long Tambuhaos olsem, ?Oltaem yumi bin gohed fo kipim kastom fo stop fo no kaikai an fo sore an krae long mekfaev mans long evri yia. ?Waswe, hemi gud fo mifala gohed fo duim samting ya, o nomoa??


Long wei olsem, plande pipol blong olketa strongfala kantri bae i kam long Jerusalem fo wosipim mi. An bae olketa prea kam long mi, mekem mi blesim olketa.


So taem tufala disaepol ya i herem dat Jon hemi tok olsem nomoa, tufala lusim hem fo go bihaen long Jisas nao.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan