Sekaraea 8:11 - Pijin Bible

¹¹ ?Bat mi talem yufala tru nao: Distaem, bae mi no duim long yufala wea i stap laef yet olsem mi bin duim bifoa. Bae mi duim gud long yufala.

Pijin Deuterocanon

¹¹ ?Bat mi talem yufala tru nao: Distaem, bae mi no duim long yufala wea i stap laef yet olsem mi bin duim bifoa. Bae mi duim gud long yufala.

Sekaraea 8:11 Iomraidhean Croise

Sams 103:9

Hemi no save gohed fo tokstrong olowe long man, an kros blong hem hemi no save stap olowe.

Aesaea 11:13

Olketa blong Israel bae i no joles long olketa blong Jiuda an no heitem olketa. An bae olketa blong Jiuda i no joles long olketa blong Israel an no heitem olketa tu.

Aesaea 12:1

(Profet) !Olketa pipol blong mi! Long taem ya, olketa laen blong yumi bae i singim wanfala singsing wea toktok long hem hemi olsem, “!Yawe! !Mi preisim yu! Bifoa, yu bin kros long mi, bat distaem, kros blong yu ya hemi finis nao, an yu mekem mi filgud moa.

Hagae 2:15

?Yufala mas tingting gud long olketa samting wea i kasem yufala kam kasem distaem. Taem yufala no stat yet fo bildimbaek moa disfala Tambuhaos blong mi,

Hagae 2:19

Nomata olketa kaikai blong yufala hemi finis, an olketa grep tri, an olketa fig tri, an olketa pomegranet, an olketa oliv tri blong yufala, i no save garem frut, bat stat distaem bae mi blesim yufala.?