Sekaraea 6:7 - Pijin Bible

⁷ Taem olketa strongfala hos ya i pulum kam kaat ya, mi lukim olsem wea olketa nating laek fo weit. Olketa laekem nomoa fo hariap fo go olobaot long olketa ples long disfala wol. An enjel ya hemi tok olsem long olketa, ?!Yufala go long evri ples long wol!? Nao olketa go.

Pijin Deuterocanon

⁷ Taem olketa strongfala hos ya i pulum kam kaat ya, mi lukim olsem wea olketa nating laek fo weit. Olketa laekem nomoa fo hariap fo go olobaot long olketa ples long disfala wol. An enjel ya hemi tok olsem long olketa, ?!Yufala go long evri ples long wol!? Nao olketa go.

Sekaraea 6:7 Iomraidhean Croise

Jenesis 13:17

Yu getap an wakabaot long evriples long disfala graon ya, bikos mi givim evri graon ya nao go long yu.”

2 Kronikols 16:9

Yawe hemi gohed fo lukluk long evri ples long disfala wol, an hemi save strongim olketa pipol hu i tinghevi fo obeim hem. Yu krangge tumas fo duim samting ya, so bae olketa enemi i kam faet long kantri blong yu.”

Daniel 7:19

Mi laek fo save long samfala samting moa abaotem mining blong mekfoa animol ya, wea hemi no olsem nara trifala ya. Bikfala aean tit an olketa bras fingganeil blong hem nao i mekem mi barava fraet fogud. Hemi gohed fo pisisim kaikai blong hem, an hemi step long olketa haf kaikai wea hemi foldaon long graon.

Daniel 7:24

An tenfala hon ya hemi minim tenfala king bae i kamap an rul, wanfala bihaen narawan. An bihaen moa mekleven king bae hemi kamap, bat bae hemi deferen from evri narafala king, an bae hemi tekova long trifala long olketa king ya.

Sekaraea 1:10

Den fas enjel ya wea hemi stap long midol long olketa matel tri, hemi tok olsem, ?Yawe hemi bin sendem kam olketa ya fo lukluk olobaot long disfala wol.?

Nambas 21:4

Pipol blong Israel i lusim maonten long Hoa, an falom rod wea hemi go long Akaba Bei, fo raonem eria blong Idom. Bat taem olketa wakabaot go, olketa i no hapi fo gohed long disfala gogo.