Sekaraea 5:5 - Pijin Bible

⁵ Mi lukim narafala spesol drim moa, an long spesol drim ya mi lukim dat enjel hu hemi bin gohed fo tok wetem mi hemi kam long mi moa, an hemi tok olsem, ?!Ei! !Yu lukim! !Wanfala samting moa hemi kamap!?

Pijin Deuterocanon

⁵ Mi lukim narafala spesol drim moa, an long spesol drim ya mi lukim dat enjel hu hemi bin gohed fo tok wetem mi hemi kam long mi moa, an hemi tok olsem, ?!Ei! !Yu lukim! !Wanfala samting moa hemi kamap!?

Sekaraea 5:5 Iomraidhean Croise

Esikiel 8:5

Hemi tok olsem long mi, “Man blong graon. Luk go long not.” So mi luk go long geit wea hemi stap long not saet long disfala open eria wea olta hemi stap long hem, an mi lukim disfala kaving wea God hemi barava kros tumas abaotem.

Sekaraea 1:14

An enjel ya hemi tok olsem long mi, ?Yu mas talemaot dat Yawe hu hemi garem evri paoa, hemi tok olsem, ?Jerusalem wea hemi stap antap long tambu maonten long Saeon, hemi taon blong mi, an mi garem strongfala tingting fo hem.

Sekaraea 1:19

An mi askem enjel wea hemi gohed fo tok wetem mi olsem, ??Wanem nao mining blong olketa samting ya?? Hemi ansa olsem, ?Hem nao olketa narafala kantri wea i garem paoa, an olketa ronemaot olketa pipol blong Jiuda, an pipol blong Israel, an pipol blong Jerusalem.?

Sekaraea 1:9

An mi askem enjel ya olsem, ??Bikman, wanem nao mining blong olketa samting ya?? Bat narafala enjel hemi ansarem mi olsem, ?Bae mi som mining blong olketa fo yu.?

Sekaraea 2:3

Den enjel wea hemi bin gohed fo tok wetem mi hemi stat fo goaot, bat mi lukim narafala enjel hemi kam fo mitim hem.

Sekaraea 4:5

Hemi tok olsem long mi, ??Waswe, yu no save long mining blong olketa samting ya?? An mi tok olsem long hem, ?Nomoa, bikman. Mi no save.?