Sams 94:18 - Pijin Bible

¹⁸ Lod Yawe, taem mi singaot go olsem, “Mi kolsap dae nao.” Bat bikos lav blong yu hemi bikfala tumas, dastawe nao mi no dae yet.

Pijin Deuterocanon

¹⁸ Lod Yawe, taem mi singaot go olsem, “Mi kolsap dae nao.” Bat bikos lav blong yu hemi bikfala tumas, dastawe nao mi no dae yet.

Sams 94:18 Iomraidhean Croise

Sams 121:3

Ya, hemi no save slip an oltaem hemi lukaftarem yumi gudfala.

Sams 17:5

Oltaem mi gohed fo falom yu, an mi nating save lusim yu.

Sams 38:16

Plis yu no letem olketa enemi blong mi i hapi taem mi safa. An no letem olketa fo tokpraod taem olketa daonem mi.

Sams 73:2

Bat taem mi lukim dat olketa samting blong olketa nogud pipol i kamap gudfala tumas an olketa praod tumas long hem, strongfala tingting blong mi an biliv blong mi long hem hemi kolsap lus nao. Hemi olsem bikos mi joles long olketa nogud pipol ya i garem olketa gudfala samting.

Aesaea 41:10

So yufala no fraet, an yufala no seksek. Mi nao God blong yufala, an mi stap wetem yufala. Bae mi mekem yufala strong, an bae mi helpem yufala. Ya, bae strongfala raet han blong mi hemi gadem yufala long stretfala wei.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 22:32

Bat mi bin prea fo yu Saemon, mekem yu no lusim biliv blong yu. An taem yu tanebaek kam long mi, yu mas gohed fo helpem olketa brata blong yu fo kamap strong moa.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 12:5

“Disfala oel ya sapos hemi salem, bae hemi kasem 300 seleni nao wea hemi save givim long olketa pua pipol.”

1 Pita 1:5

Yufala biliv finis long God hu hemi lukaftarem yufala gud long paoa blong hem, go-go hemi sevem yufala. An God hemi redi finis fo mekem diswan kamtru long Lasde.

1 Samuel 2:9

Hemi lukaftarem gudfala olketa hu i tinghevi long hem, bat olketa man nogud ya, i gohed fo lus long tudak. “No eniwan save winim Yawe long paoa blong hem seleva.