Sams 88:10 - Pijin Bible

¹⁰ ?Waswe, olketa mirakol ya wea yu mekem, yu tingse bae olketa man hu i dae finis i save lukim? !Olketa man hu i dae finis i no save stanap moa fo preisim yu ya!

Pijin Deuterocanon

¹⁰ ?Waswe, olketa mirakol ya wea yu mekem, yu tingse bae olketa man hu i dae finis i save lukim? !Olketa man hu i dae finis i no save stanap moa fo preisim yu ya!

Sams 88:10 Iomraidhean Croise

Sams 115:17

Olketa hu i dae finis i no save preisim Yawe.

Sams 118:17

Bae mi no dae, bae mi laef nomoa fo talemaot olketa samting wea Yawe hemi bin duim.

Sams 143:6

Distaem laef blong mi hemi barava olsem graon wea hemi drae fogud. So mi liftimap han blong mi an mi prea go long yu, bikos mi laekem yu tumas olsem man wea hemi laekem tumas fo dring.

Sams 30:9

Mi bin tok olsem, “? Bae wanem nomoa yu winim, sapos mi dae? ?Watkaen gudfala samting nao bae yu garem, sapos mi godaon finis insaet long grev? !Olketa man hu i dae finis i no save preisim yu! An olketa no save talemaot gudfala wei blong yu.

Sams 6:5

Long disfala nogud ples blong olketa pipol wea i dae finis, no eniwan i save tingim yu. An long ples ya tu, no eniwan i save preisim yu.

Sams 86:3

Oltaem nomoa, stat long moning go-go kasem tudak, mi gohed fo prea go long yu, so plis yu sore kam long mi.

Aesaea 26:19

!Olketa pipol blong mi! Olketa blong yumi hu i dae finis, bae i laefbaek moa from dae. Yufala hu i leidaon insaet long grev, bae yufala wekap an hapi. Olsem wata blong naet wea hemi foldaon kam fo mekem graon hemi sof an kamap niu moa, long sem wei ya tu, bae Yawe hemi mekem olketa ya fo laefbaek moa.