Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sams 7:3 - Pijin Bible

3 Lod Yawe, yu nao yu God blong mi. Sapos mi duim eni nogud samting long eniwan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

3 Lod Yawe, yu nao yu God blong mi. Sapos mi duim eni nogud samting long eniwan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sams 7:3
14 Iomraidhean Croise  

Yu mas lusim olketa nogud wei blong yu, an yu mas no letem eni ravis samting fo gohed long ples blong yu.


Plande long olketa enemi i raonem mi nao olsem olketa buluka. Olketa hipap raonem mi, olsem olketa strongfala buluka ya long Basan.


Yu stopem olketa wea i laek fo kam an faetem mi, an fo kilim mi dae. Yu sevem laef blong mi, an yu tekem mi aot from paoa blong olketa ya wea i olsem olketa dog.


!Lod Yawe, yu lukim kam ya! Olketa ravis pipol ya i kam tugeta nao fo agensim mi. Ya, olketa we-weit nomoa fo kilim mi dae. Nomata mi no duim eni rong samting, an mi no duim eni nogud samting, olketa hariap an mekredi nomoa fo faet. Lod Yawe, yu garem evri paoa an yu God blong Israel. Plis yu getap, an kam fo helpem mi. Ya, wekap an panisim olketa hiden pipol ya. Yu mas no sore long olketa nogud pipol wea i spoelem nomoa olketa fren blong olketa.


Sapos mi haedem olketa sin blong mi, bae Masta hemi no save lisin long mi.


“!Yawe nomoa hemi barava God! Yawe, God hu hemi garem evri paoa, hemi save long wanem mifala duim ya. !An yufala save nomoa sapos mifala agensim Yawe, an mifala no biliv moa long hem, hemi gud tumas sapos yufala kilim mifala dae nomoa!


Plis yu kaen long mi an duim disfala samting fo helpem mi, an falom agrimen wea yumitufala bin mekem long nem blong Yawe. Bat sapos mi bin duim enisamting long dadi blong yu wea hemi no stret, hemi nogud fo yu tekem mi go long hem, hemi moabeta yu nomoa yu kilim mi dae.”


An king hemi tok olsem, “?Waswe nao yu wetem datfala san blong Jese i mekem plan fo agensim mi? ?Waswe nao yu givim kaikai long hem, an naef fo faet, an yu prea long God fo hem? !Distaem, hemi kamap enemi blong mi! !An distaem hemi lukaotem wei fo kilim mi dae!”


!Ating samting ya nao mekem yufala agensim mi! No eniwan long yufala hemi kam talem long mi wea san blong mi wetem disfala san blong Jese i bin mekem agrimen fo tufala mas fren gudfala olowe. !Hemi wakaman blong mi, bat hemi lukaotem wei fo kilim mi dae! An san blong mi nomoa hemi pusum hem fo hemi duim olsem, bat no eniwan long yufala i wari long mi, an kam talem disfala samting long mi.”


!Dadi, yu luk kam long pis kaleko ya! !Hem blong yu ya! !Sapos mi wande kilim yu dae, mi save kilim yu dae finis! !Bat mi katem nomoa pis kaleko blong yu! !Yu mas luklukgud long samting ya, hem mas mekem yu save dat mi nating agensim yu, an mi nating tingting fo spoelem yu! !Mi no mekem eni nogud samting long yu, bat yu lukaotem mi fo kilim mi dae!


Deved hemi tok olsem, “!Hemi nogud fo yu lisin long olketa man hu i talem dat mi trae fo kilim yu!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan