Sams 48:13 - Pijin Bible

¹³ Ya, yufala lukluk gudfala long bikfala wolston blong hem, an yufala lukluk gudfala long olketa strongfala haos blong hem. An from diswan nao yufala save tok olsem long olketa wea bae i bon kam long laen blong yufala,

Pijin Deuterocanon

¹³ Ya, yufala lukluk gudfala long bikfala wolston blong hem, an yufala lukluk gudfala long olketa strongfala haos blong hem. An from diswan nao yufala save tok olsem long olketa wea bae i bon kam long laen blong yufala,

Sams 48:13 Iomraidhean Croise

Sams 122:7

Hemi gud tumas sapos evri pipol long taon ya i garem gudfala laef, an olketa bikman long ples ya fo stap gudfala.”

Sams 71:18

Distaem mi olo finis, an hea blong mi hemi waet nao, plis God, yu no lusim mi. Plis yu stap wetem mi, taem mi talemaot paoa blong yu long evri pipol wea bae i bon kam bihaen long mi.

Aesaea 33:20

Yufala lukim Jerusalem. Hemi ples wea yumi gohed fo holem olketa fist fo mekem wosip. Hemi wanfala gudfala sefples fo stap long hem long piis. Bae hemi olsem wanfala haostent wea no eniwan save pulumaot olketa stik wea hemi holem rop long haostent ya, an rop ya hemi no save brek.

Aesaea 58:12

Olketa taon blong yufala wea i bin nogud finis, olketa pipol blong yufala bae i bildimbaek moa antap long olketa olfala faondesin blong olketa. An bae evri pipol i save dat yufala nao i bildimbaek olketa bikfala wolston blong olketa taon ya, an wakembaek moa olketa haos ya an olketa rod wea i nogud tumas finis.”

Esikiel 21:25

“!O king blong Israel! !Yu ravis man! !Yu barava nogud tumas! Las de blong yu hemi kam nao, wea bae mi givim bikfala panis long yu.

Joel 1:3

Yufala mas talem olketa pikinini blong yufala, mekem olketa tu save talem pikinini blong olketa abaotem. An olketa pikinini blong olketa bae i talem moa olketa pikinini wea bae i bon kam bihaen long olketa.

Emos 9:11

Yawe hemi tok moa olsem, ?Bae hemi kasem taem wea bae mi mekem olketa long Israel fo kamap strong moa. Olketa long Israel nao i olsem wanfala haos wea hemi foldaon finis, bat bae mi bildimbaek moa fo hemi kamap gud olsem long taem bifoa wea King Deved hemi king.

Diutronomi 11:19

Oltaem, yufala mas tisim go long olketa pikinini blong yufala. Taem yufala stap long haos, o yufala gohed fo wakabaot, o yufala go fo slip, o yufala stanap moa, yufala mas tokabaotem olketa samting ya.