Sams 44:25 - Pijin Bible

²⁵ Olketa spoelem mifala finis, an mifala leidaon long graon nao. Ya, olketa winim mifala finis, an mifala gohed fo leidaon insaet long dast nao.

Pijin Deuterocanon

²⁵ Olketa spoelem mifala finis, an mifala leidaon long graon nao. Ya, olketa winim mifala finis, an mifala gohed fo leidaon insaet long dast nao.

Sams 44:25 Iomraidhean Croise

Stori abaotem Job 13:24

?Waswe nao yu haedem fes blong yu long mi? ?Waswe nao yu mekem mi olsem enemi blong yu?

Sams 10:1

?Lod Yawe, waswe nao yu stap farawe tumas? ?Waswe nao yu haed, taem wea trabol hemi kasem mifala?

Sams 119:25

Lod Yawe, mi kolsap dae nao. Plis yu mekem mi laef gudfala moa, olsem wea yu bin promisim finis.

Sams 88:15

Stat long taem wea mi yangfala yet, ka-kam kasem tude, mi bin safa olowe nomoa from disfala sik, an kolsap fo mi dae nao. Yu bin panisim mi bikfala tumas, so mi barava wikdaon fogud.

Aesaea 51:23

Bae mi putum disfala kap long han blong olketa hu i bin barava mekem yufala safa, olsem wea olketa mekem yufala fo leidaon falom olketa rod long taon an step nomoa long yufala olsem ravis.”

Lamentesin 4:5

Bifoa, olketa pipol bin kaikaim nambawan kaikai. Distaem, olketa hanggre an dae nomoa long rod. Olketa hu i grouap long haos blong olketa risman, distaem olketa lukaotem kaikai long ravis hip.