Sams 44:20 - Pijin Bible

²⁰ God blong mifala, sapos mifala no bin wosipim yu, an mifala bin prea long narafala god,

Pijin Deuterocanon

²⁰ God blong mifala, sapos mifala no bin wosipim yu, an mifala bin prea long narafala god,

Sams 44:20 Iomraidhean Croise

1 Kings 8:22

Den King Solomon hemi go stanap long frant blong olta blong Yawe, long ae blong olketa pipol blong Israel, an hemi liftimap han blong hem go long heven.

Stori abaotem Job 11:13

Bat yu mas stretem tingting blong yu, an liftimap han blong yu fo prea go long God.

Sams 44:17

Nomata olketa samting ya i kasem mifala olsem, mifala no fogetem yu an mifala no brekem spesol agrimen wea yu bin mekem wetem mifala.

Sams 63:11

God, mi nao king, an bae mi hapi tumas bikos yu mekem mi win. Olketa hu i mekem promis long nem blong yu, bae olketa preisim yu, bat bae yu satem maos blong olketa pipol hu i laea, mekem olketa no laea moa. (Singsing blong Deved.)

Sams 68:31

Olketa bikman blong gavman long Ijip bae i kam fo herem toktok blong yu. An olketa long kantri ya long Sudan bae i liftimap han blong olketa fo prea go long yu.

Sams 78:11

Olketa no tinghevi long olketa samting wea hemi bin duim bifoa, an olketa nating tingim olketa mirakol wea hemi bin duim long ae blong olketa.

Sams 81:9

Yufala mas no mekhae long eni narafala god moa, an yufala mas no wosipim olketa narafala god ya.

Eksodas 9:29

Mosis hemi tok olsem long hem, “Taem mi goaot from taon ya, bae mi liftimap han blong mi, an mi prea long Yawe. Nao tanda ya bae hemi finis, an olketa ston long aes ya tu bae i no foldaon moa, mekem yu save dat disfala wol hemi blong Yawe.

Diutronomi 6:14

Yufala mas nating wosipim olketa narafala god blong olketa pipol hu i stap kolsap long yufala,