Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sams 38:22 - Pijin Bible

22 Masta yu nao save sevem mi, so plis kam kuiktaem fo helpem mi. (Singsing blong Deved. Hemi wakem fo Jedutun hu hemi lida blong kuaea.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

22 Masta yu nao save sevem mi, so plis kam kuiktaem fo helpem mi. (Singsing blong Deved. Hemi wakem fo Jedutun hu hemi lida blong kuaea.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sams 38:22
11 Iomraidhean Croise  

Lod Yawe, plis yu kam kuiktaem an helpem mi. Plis yu lisin kam long mi taem mi kol go long yu.


Plande long olketa enemi i raonem mi nao olsem olketa buluka. Olketa hipap raonem mi, olsem olketa strongfala buluka ya long Basan.


Yawe nao hemi laet blong mi, an hemi gohed fo sevem mi. Bae mi no save fraetem eniwan. Yawe nao hemi barava strong fo sevem mi from evri trabol, dastawe nao mi no save fraet moa long eniwan.


Lod Yawe, plis yu sevem mi. Yu kam kuiktaem, an helpem mi.


Masta, nomata mi pua, an mi wik, yu tingim mi olowe nomoa. God blong mi, yu nao save sevem mi, so plis yu kam kuiktaem fo helpem mi. (Singsing blong Deved.)


Hem nomoa hemi save gadem mi, an save sevem mi. Hemi strongfala sef ples blong mi fo haed, an olketa enemi bae i nating save winim mi.


Hem nomoa hemi gadem mi, an hemi sevem mi. Hemi strongfala sefples blong mi fo haed, an olketa enemi bae i nating save winim mi.


God, plis yu sevem mi. Lod Yawe, kam kuiktaem fo helpem mi.


God, plis yu kam kuiktaem long mi, bikos mi pua, an mi no garem enisamting nao. So, Lod Yawe, plis yu kam kuiktaem fo helpem mi, bikos yu nomoa save sevem mi.


God, plis yu no stap farawe from mi. God blong mi, kam kuiktaem an helpem mi.


!Olketa! Yawe hemi God blong mi, an hem nao hemi sevem mi. Mi trastem hem, an bae mi no save fraet. Yawe hemi mekem mi strong, an hemi mekem mi save sing long hem. An hem nao hemi sevem mi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan