Sams 38:20 - Pijin Bible

²⁰ Fo olketa gudfala samting wea mi bin duim, olketa sensimbaek nomoa long olketa nogud samting. Olketa kaen pipol ya nao i agensim mi bikos mi duim olketa stretfala samting.

Pijin Deuterocanon

²⁰ Fo olketa gudfala samting wea mi bin duim, olketa sensimbaek nomoa long olketa nogud samting. Olketa kaen pipol ya nao i agensim mi bikos mi duim olketa stretfala samting.

Sams 38:20 Iomraidhean Croise

Sams 142:7

Plis yu mekem mi fri from olketa trabol blong mi, mekem mi save preisim yu. An bae olketa stretfala pipol i hipap raonem mi, bikos olketa lukim dat yu lukaftarem mi gudfala. (Singsing blong Deved.)

Sams 25:19

Olketa enemi blong mi ya i plande tumas nao, an olketa barava heitem mi tu.

Sams 35:12

Mi duim nomoa olketa gudfala samting long olketa, bat olketa duim nomoa olketa nogud samting long mi, so kolsap tingting blong mi hemi wikdaon finis.

Sams 35:19

Plis yu no letem olketa enemi blong mi wea i save laea tumas fo laf long mi. Olketa heitem mi nating nomoa ya. Plis yu no letem olketa fo mekfan long sore blong mi.

Sams 7:4

o sapos mi duim eni nogud samting long fren blong mi, o sapos mi tekem nating enisamting from enemi blong mi,

Jeremaea 18:20

?Waswe, hemi stret fo sensimbaek ravis samting fo gudfala samting? Plis yu tingim dat mi bin gohed fo kam long yu fo askem yu fo no kros long olketa, mekem yu no panisim olketa. Bat olketa ya laek fo finisim mi nao, olsem wea man hemi digim hol olsem trap fo kasholem animol an kilim hem dae.

Matiu 5:10

Olketa wea pipol meksave long olketa bikos olketa duim wanem God hemi laekem, olketa save hapi ya, bikos olketa stap insaet long kingdom long Heven.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 10:32

Nao Jisas hemi askem olketa olsem, “Plande gudfala waka nao Dadi ya hemi talem mi fo duim, an yufala bin lukim taem mi duim olketa. ?Nao watkaen waka nao long olketa ya yufala wande fo sutim mi dae long hem?”

1 Pita 3:13

?Sapos yufala gohed fo duim olketa gudfala samting, hu nao bae spoelem yufala?

1 Jon 3:12

So yumi mas no olsem Kein hu hemi blong Seitan an hemi kilim dae brata blong hem Ebol. ?An waswe nao Kein hemi kilim dae brata blong hem? Hemi kilim hem dae bikos wei blong hem seleva hemi nogud, bat wei blong brata blong hem hemi stret fogud.

1 Samuel 23:12

Den hemi prea moa olsem, “?Bat waswe long olketa bikman blong Keila ya? ?Bae olketa givim mifala long Sol?” An Yawe hemi som long hem wea bae olketa duim.

1 Samuel 23:5

So Deved wetem olketa man blong hem i go long taon ya, an faetem olketa soldia blong Filistia. Olketa kilim dae plande long olketa, an holem olketa animol blong olketa. Long wei ya nao, hemi sevem pipol blong Keila.

1 Samuel 25:16

Long taem wea mifala stap wetem olketa, an mifala lukaftarem olketa sipsip, long de an long naet, olketa barava gadem mifala olsem wanfala wolston blong taon.

1 Samuel 25:21

Deved hemi jes talem finis olsem, “?Waswe nao mi gadem gudfala evrisamting blong man ya long drae eria? !No eniwan hemi stilim enisamting blong hem! !Mi helpem hem gudfala! !Bat hem hemi mekem nogud long mi!