Sams 29:1 - Pijin Bible

¹ Yufala olketa enjel long heven, yufala mas preisim Yawe. Yufala mas preisim hem fo bikfala paoa blong hem, an fo gudfala wei blong hem.

Pijin Deuterocanon

¹ Yufala olketa enjel long heven, yufala mas preisim Yawe. Yufala mas preisim hem fo bikfala paoa blong hem, an fo gudfala wei blong hem.

Sams 29:1 Iomraidhean Croise

Sams 68:35

Taem God hemi kamaot from Tambuhaos blong hem, yumi evriwan i seke long hem, an yumi tinghae long hem. God blong yumi long Israel nao hemi givim paoa long yumi, an hem nao hemi mekem yumi strong. !Yumi mas preisim God! (Singsing blong Deved.)

Sams 89:7

Yu nao yu God wea evri enjel long heven mas fraetem yu an mekhae long yu. Ya, yu nao yu hae tumas winim olketa evriwan. Dastawe nao olketa barava mekhae long yu.

Aesaea 60:12

Bat bae mi spoelem finis olketa kantri ya wea olketa pipol blong olketa i no kam fo waka fo yufala.