Sams 22:19 - Pijin Bible

¹⁹ Lod Yawe, plis yu no stap farawe from mi, yu kam kuiktaem fo helpem mi.

Pijin Deuterocanon

¹⁹ Lod Yawe, plis yu no stap farawe from mi, yu kam kuiktaem fo helpem mi.

Sams 22:19 Iomraidhean Croise

Sams 10:1

?Lod Yawe, waswe nao yu stap farawe tumas? ?Waswe nao yu haed, taem wea trabol hemi kasem mifala?

Sams 18:1

Lod Yawe yu nao yu mekem mi strong, mi lavem yu tumas.

Sams 21:1

Lod Yawe, king blong mifala i hapi tumas bikos yu bin givim paoa long hem. Hemi barava hapi tumas bikos yu bin winim olketa enemi blong hem.

Sams 22:11

Plis yu no stap farawe from mi. Trabol hemi kam kolsap long mi nao, an no eniwan nao fo helpem mi.

Sams 40:13

Lod Yawe, plis yu sevem mi. Yu kam kuiktaem, an helpem mi.

Sams 40:17

Masta, nomata mi pua, an mi wik, yu tingim mi olowe nomoa. God blong mi, yu nao save sevem mi, so plis yu kam kuiktaem fo helpem mi. (Singsing blong Deved.)

Sams 70:5

God, plis yu kam kuiktaem long mi, bikos mi pua, an mi no garem enisamting nao. So, Lod Yawe, plis yu kam kuiktaem fo helpem mi, bikos yu nomoa save sevem mi.