Sams 132:3 - Pijin Bible

^3-5 Hemi bin promis olsem, “Lod Yawe, yu nao yu God blong Jekob, an yu garem evri paoa. Mi mas faendem wanfala ples fo yu stap long hem. Sapos nomoa bae mi no save go insaet long haos blong mi, o res, o slip.”

Pijin Deuterocanon

^3-5 Hemi bin promis olsem, “Lod Yawe, yu nao yu God blong Jekob, an yu garem evri paoa. Mi mas faendem wanfala ples fo yu stap long hem. Sapos nomoa bae mi no save go insaet long haos blong mi, o res, o slip.”

Sams 132:3 Iomraidhean Croise

Eklesiastes 9:10

Yumi mas barava wakahad gudfala long evrisamting wea yumi duim. Taem yumi go long ples blong man dae, bae yumi no waka, o tingting, o garem save, o garem waes.

Hagae 1:4

?Olketa pipol blong mi. ?Waswe nao yufala slip long olketa nambawan haos, bat Tambuhaos blong mi hemi stap nogud?

Matiu 6:33

Bat fas samting yufala mas duim, yufala mas aftarem kingdom blong God, an yufala mas tingim tu fo duim wanem hemi laekem. Sapos olsem, God nao bae hemi givim kam olketa narasamting ya long yufala.