Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sams 131:3 - Pijin Bible

3 Stat distaem, yumi olketa pipol blong Israel mas trastem Yawe olowe nao. (Olketa singim disfala singsing taem olketa goap fo fist long Jerusalem.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

3 Stat distaem, yumi olketa pipol blong Israel mas trastem Yawe olowe nao. (Olketa singim disfala singsing taem olketa goap fo fist long Jerusalem.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sams 131:3
7 Iomraidhean Croise  

Bat yumi hu i laef, bae yumi talem tengkiu long hem, stat distaem an olowe nao. !Yumi preisim Yawe!


Stat distaem an gohed olowe nao, Yawe bae hemi gadem yumi evriwea yumi go long hem, an evriwea yumi stap long hem. (Singsing blong Deved. Olketa singim disfala singsing taem olketa goap fo fist long Jerusalem.)


Yumi olketa pipol blong Israel, yumi mas trastem Yawe, bikos lav blong hem fo yumi hemi bikfala tumas olowe, an oltaem hemi laekem tumas fo sevem yumi.


Yawe hemi God blong Jekob. Hemi mekem skae, an graon, an solwata, wetem evrisamting wea i stap long trifala ples ya. An man wea hemi tingting strong long hem, bae hemi hapi, bikos Yawe hemi gohed olowe fo kipim olketa promis blong hem.


Yumi mas trastem Yawe olowe, bikos Yawe nao hemi strongfala Rok wea hemi sefples blong yumi, an bae hemi stap fo evritaem olowe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan