Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sams 117:1 - Pijin Bible

1 !Evri pipol long evri kantri, mas preisim Yawe! Evriwan long evri ples mas mekhae long hem!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

1 !Evri pipol long evri kantri, mas preisim Yawe! Evriwan long evri ples mas mekhae long hem!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sams 117:1
12 Iomraidhean Croise  

Hemi gud tumas fo evrisamting wea hemi laef, fo preisim Yawe. !Ya, yumi preisim Yawe!


!Yumi evriwan mas hapi an singaot fo preisim God!


Evriwan long wol nao i wosipim yu, an olketa singsing fo preisim yu. Ya, olketa singsing fo mekhae long nem blong yu.”


God, hemi gud tumas sapos olketa pipol i preisim yu. Ya, hemi gud tumas sapos olketa evriwan i preisim yu.


Yu nao yu mekem evri pipol long evri kantri, bae olketa kam an baodaon long yu fo preisim hae nem blong yu.


An Buktambu hemi sei tu ya, “!Evri pipol long evri kantri, mas preisim Masta! Evriwan long evri ples mas mekhae long hem!”


Masta, yu nomoa yu holi. So evriwan bae tinghae long yu, an liftimap nem blong yu. Bae olketa pipol long evri kantri long wol olketa save kam an wosipim yu, bikos yu bin somaot stretfala wei blong yu.”


An olketa gohed fo singim wanfala niufala singsing wea hem sei olsem, “Yu nao man wea yu fit fo tekem skrol ya an brekem olketa tambu mak long hem. Bikos olketa bin kilim yu dae, an disfala blad blong dae blong yu hemi peimaot olketa pipol fo God. Olketa pipol ya i stap kam long evri traeb an long evri langguis an long evri laen long wol an long evri kantri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan