Sams 108:9 - Pijin Bible

⁹ An bae mi yusim kantri long Moab olsem besin fo wasim fes blong mi, an bae mi torowem go slipa blong mi long kantri long Idom, hem nao fo makemaot wea ples ya hemi blong mi. Mi singaot bikos mi winim kantri ya long Filistia.”

Pijin Deuterocanon

⁹ An bae mi yusim kantri long Moab olsem besin fo wasim fes blong mi, an bae mi torowem go slipa blong mi long kantri long Idom, hem nao fo makemaot wea ples ya hemi blong mi. Mi singaot bikos mi winim kantri ya long Filistia.”

Sams 108:9 Iomraidhean Croise

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 13:14

Nao sapos mi, wea mi Tisa an Masta blong yufala, mi wasim lek blong yufala, yufala tu i mas wasim lek blong olketa nara man long yufala.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 13:8

Nao Pita hemi tok long hem olsem, “!Bae yu nating save wasim lek blong mi ya! !Nomoa nao!” Jisas hemi sei long hem, “Sapos mi no wasim lek blong yu, yu no blong mi nao ya.”