Sams 108:1 - Pijin Bible

¹ !God, oltaem tingting blong mi hemi stap strong long yu! !So bae mi singsing an preisim yu! !Distaem mi mas wekap!

Pijin Deuterocanon

¹ !God, oltaem tingting blong mi hemi stap strong long yu! !So bae mi singsing an preisim yu! !Distaem mi mas wekap!

Sams 108:1 Iomraidhean Croise

Sams 104:33

Oltaem long laef blong mi, bae mi singsing fo preisim Yawe God. Ya, long ful laef blong mi, bae mi singsing fo preisim hem.

Sams 138:1

Lod Yawe, mi tengkiu long yu long evri tingting blong mi. Mi singsing fo preisim yu long ae blong olketa god blong olketa hiden pipol.

Sams 145:21

Oltaem bae mi preisim Yawe. An hemi gud tumas sapos evrisamting wea hemi mekem i preisim holi nem blong hem evritaem olowe.

Sams 16:9

Hem nao mi barava hapi fogud, an laef blong mi hemi gudfala tumas, an mi barava sef nao.

Sams 30:12

Dastawe bae mi no save stap kuaet nao. Bae mi preisim yu long olketa singsing. Ya, Lod Yawe, yu nao yu God blong mi, an bae mi gohed fo preisim yu olowe. (Singsing blong Deved.)

Sams 34:1

Bae mi gohed fo mekhae long Yawe, an bae mi gohed fo preisim hem olowe.

Sams 68:1

Hemi gud tumas sapos God hemi kam long paoa blong hem fo ronemaot olketa enemi blong hem. Ya, hemi gud tumas sapos God hemi mekem olketa hu i heitem hem fo ranawe.

Sams 71:15

Bae mi gohed fo tokabaotem olketa stretfala samting wea yu duim. An stat long moning go-go kasem long ivining, bae mi gohed fo tokabaotem paoa blong yu wea yu save sevem olketa pipol. Nomata mi no save gudfala long olketa, bat mi mas talemaot nao.

Sams 71:8

Evri de nomoa, stat long eli moning go-go kasem tudak, mi gohed fo preisim yu. Ya, mi gohed fo liftimap hae nem blong yu.

Eksodas 15:1

Mosis wetem olketa pipol blong Israel i singim disfala singsing fo preisim Yawe. Olketa sing olsem, “Bae mi singsing fo preisim Yawe, bikos hemi barava hae tumas. Olketa hos an olketa soldia hemi torowem insaet long solwata.