Sams 104:26 - Pijin Bible

²⁶ Olketa sip i gohed fo seil long solwata, an disfala bikfala si snek ya Leviatan wea yu bin mekem, hemi gohed fo su-suim insaet long hem.

Pijin Deuterocanon

²⁶ Olketa sip i gohed fo seil long solwata, an disfala bikfala si snek ya Leviatan wea yu bin mekem, hemi gohed fo su-suim insaet long hem.

Sams 104:26 Iomraidhean Croise

Jenesis 49:13

Sebulun, bae yu mekem ples blong yu kolsap long solwata. Ples blong yu bae hemi wanfala sef ples wea olketa sip i save haed long hem, an lan blong yu bae hemi go olowe go-go kasem taon ya long Saedon.

Jenesis 7:18

Nao wata ya hemi gohed fo ka-kamap fulap moa long graon, bat sip ya hemi gohed fo flot gudfala nomoa,

Stori abaotem Job 3:8

Olketa hu i save tok fo mekem trabol kasem pipol, letem olketa ya tok wetem Leviatan fo mekem trabol kasem datfala de.

Sams 107:23

An samfala long yumi i kru long olketa sip.

Sams 74:14

Ya, yu bin brekem finis olketa hed blong disfala bikfala si snek ya Leviatan, an yu bin givim bodi blong hem long olketa animol long drae eria fo olketa kaikaim.

Aesaea 27:1

Long datfala taem, bae Yawe hemi panisim disfala bikfala si snek Leviatan. Ya, bae hemi tekem strongfala sap naef fo faet blong hem an kilim hem dae.

Esikiel 27:9

Olketa lida an kapenta blong Biblos i stap long yu fo fiksimap yu. Oltaem olketa kru long olketa narafala sip nao i kam fo peim olketa samting long olketa stoa blong yu fo olketa sip blong olketa.