Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Provebs 6:3 - Pijin Bible

3 Sapos yu duim olsem, yu mas hambol an go kuiktaem fo aotem promis blong yu. Duim diswan mekem yu fri bikos yu stap finis long paoa blong man ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

3 Sapos yu duim olsem, yu mas hambol an go kuiktaem fo aotem promis blong yu. Duim diswan mekem yu fri bikos yu stap finis long paoa blong man ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Provebs 6:3
8 Iomraidhean Croise  

Den Deved hemi tok olsem, “!Mi barava filnogud nao! Yawe hemi barava kaen tumas, so hemi moabeta fo hemi siusim panis fo mifala. !Bat plis, no letem olketa enemi i panisim mi!”


Profet Semaea hemi go lukim King Rehoboam wetem olketa lida blong Jiuda wea i ranawe from Sisak an stap tugeta long Jerusalem. Hemi sei long olketa, “Yawe nao hemi tok olsem, ‘!Yufala lusim mi, dastawe bae mi lusim yufala go long han blong Sisak!’”


King ya hemi duim olketa nogud samting long ae blong Yawe, an hemi no mekem hem seleva fo hambol long Profet Jeremaea hu hemi gohed fo talem toktok blong Yawe.


Yu no save letem olketa enemi blong mi fo kasholem mi, yu mekem mi fri fo go nomoa long ples wea mi laek fo go long hem.


So Mosis an Eron i go long king, an tok olsem long hem, “Yawe, God blong mifala Hibru nao, hemi tok olsem: ‘!Yu ya, yu bikhed fogud! ?Hao long nao bae yu les fo putum yu seleva daon long ae blong mi? !Letem pipol blong mi fo goaot from kantri ya, mekem olketa save wosipim mi!


toktok blong yu bae hemi holem yu olsem trap wea yu nomoa bin wakem.


Yu mas no slip, yu mas duim distaem nao.


Yufala mas hambol long ae blong Masta, mekem hemi haemapem yufala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan