Provebs 6:26 - Pijin Bible

²⁶ Durong wetem juri woman, bae yu lusim seleni. Bat durong wetem waef blong nara man, bae yu lusim laef.

Pijin Deuterocanon

²⁶ Durong wetem juri woman, bae yu lusim seleni. Bat durong wetem waef blong nara man, bae yu lusim laef.

Provebs 6:26 Iomraidhean Croise

Jenesis 39:14

hemi singaotem olketa narafala slev wea olketa gohed fo waka long narafala haos fo kam. Nao hemi tok olsem long olketa, “!Ei, olketa! !Yufala lukim! !Disfala Hibru man hemi ravis tumas! !Hemi mekem sem long yumi ya! ?Hasban blong mi hemi tekem kam long ples ya fo wanem ya? Hemi kam insaet long rum blong mi, an hemi laek fo fosim mi fo slip wetem hem, bat mi singaot bikfala.

Jenesis 39:7

No longtaem nomoa, waef blong Potifa hemi gohed fo kavetem hem, an hemi askem hem fo hemi slip wetem hem.

Provebs 23:28

Hemi olsem man fo stil wea i staphaed, an hemi mekem plande man fo lusim waef.

Provebs 29:3

Man laekem waes tingting, dadi blong hem i hapi. Man laekem olketa jiukong, evrisamting blong hem i lus.

Provebs 29:8

Man fo tokspoelem nara man hemi mekem taon fo bone, bat waes man save aotem faea blong raoa.

Provebs 5:10

Nogud samting wea yu hadwaka long hem, strensa bae kam tekem from yu.

Provebs 5:9

Nogud yu lusim gudfala nem blong yu, an nogud yu dae.

Provebs 6:27

?Waswe, sapos yu putum faea long sest blong yu, yu tingse hemi no bonem yu?

Provebs 7:23

Seknomoa, wanfala aro hemi gotru long haat blong hem. Hemi olsem bed wea hemi flae, bat hemi pas insaet long net. Hemi nating save nomoa, hemi falom nao rod blong dae.

Esikiel 13:18

Yu talem olketa dat mi Lod Yawe nao mi tok olsem: !Sore tumas long yufala olketa woman profet! Yufala somap olketa spesol kaleko fo fasim long han blong yufala fo mekem majik, an olketa pis kaleko fo putum long hed blong man fo kontrolem laef blong narafala man. ?Waswe, yufala tingse yufala save sevem laef blong yufala taem yufala kontrolem laef blong olketa pipol blong mi? !Nomoa ya!

Esikiel 13:8

“Dastawe nao Lod Yawe, hemi tok olsem: !Olketa laea profet! Bikos yufala gohed fo laea nomoa abaotem olketa spesol drim ya, mi Lod Yawe nao mi tok tru long yufala: Mi nao mi barava agensim yufala.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 15:30

Bat disfala san blong yu ya, hemi bin spoelem evri seleni blong yu long olketa gele hu olketa juri ya, an taem hemi kambaek, yu jes kilim nambawan buluka ya fo hem nao.’

1 Samuel 2:36

An sapos eniwan long laen blong yu bae stap long datfala taem, bae hemi go long prist blong mi fo askem seleni an kaikai. Ya, bae hemi ask olsem, ‘Plis, yu letem mi duim lelebet waka blong prist, mekem mi garem kaikai.’”