Provebs 31:8 - Pijin Bible

⁸ “Yu mas toktok fo helpem olketa hu i no save toktok fo olketa seleva. Yu mas sapotem raet blong pipol wea narafala pipol i mekful long olketa.

Pijin Deuterocanon

⁸ “Yu mas toktok fo helpem olketa hu i no save toktok fo olketa seleva. Yu mas sapotem raet blong pipol wea narafala pipol i mekful long olketa.

Provebs 31:8 Iomraidhean Croise

Stori abaotem Job 29:9

Long datfala taem, taem mi kam, olketa sif i no toktok,

Sams 79:11

Plis yu herem kam krae blong mifala hu i stap long prisin. Olketa ya i jajem mifala finis fo dae. Plis yu sevem mifala long bikfala paoa blong yu.

Sams 82:1

God hemi mekem wanfala kansol long heven, an hemi jajem olketa enjel hu i olsem olketa god wea i hipap raonem hem.

Provebs 24:7

Waes tingting hemi dip tumas fo krangge man. Hemi no save tok gudfala long miting blong olketa bikman.

Provebs 29:7

Stretfala pipol i wari long raet blong pua pipol, bat ravis man hemi no save long disfala raet.

Provebs 31:7

Kaen pipol save spaka an fogetem ravis laef blong olketa, an no tingim wei wea olketa filnogud tumas.

Jeremaea 21:12

yufala long laen blong King Deved! Hem nao toktok blong Yawe: ‘Evri de, taem yufala mekem kot, yufala mas jajem man long stretfala wei. An yufala mas helpem man wea narafala man hemi stilim hem. Sapos yufala no duim olsem, bae mi kros tumas from olketa ravis wei blong yufala. An disfala kros blong mi ya bae hemi bonem yufala olsem faea, wea no eniwan save kilim dae.

Jeremaea 26:24

Bat Profet Jeremaea ya, wanfala bikman wea nem blong hem Ahikam, san blong Safan, hemi saet wetem hem, so olketa lida ya i no givim hem long olketa pipol fo kilim hemi dae.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 7:51

“Bat Lo blong yumi hemi sei yumi no save jajem eniwan sapos yumi no heremgud fastaem wanem hemi talemaot, mekem yumi savegud long samting hemi bin duim.”

1 Samuel 20:32

Bat hemi ask olsem, “?Waswe nao hem mas dae? ?Hem duim wanem?”