Provebs 3:4 - Pijin Bible

⁴ Sapos yu duim olsem, bae God hemi hapi long yu, an pipol tu bae hapi long yu.

Pijin Deuterocanon

⁴ Sapos yu duim olsem, bae God hemi hapi long yu, an pipol tu bae hapi long yu.

Provebs 3:4 Iomraidhean Croise

Jenesis 39:21

Yawe hemi stap wetem hem olowe nomoa, an hemi gohed fo blesim hem. Nao bos blong prisin ya hemi hapi long Josef,

Sams 111:10

Eniwan hu hemi laek fo kamap waes hemi mas tinghevi long Yawe. Ya, hemi givim gudfala tingting long olketa hu i obeim olketa gudfala toktok blong hem. Yumi mas preisim hem olowe.

Provebs 12:2

Yawe helpem evri stretfala man, hemi agensim evri konman.

Provebs 13:15

Man garem gudfala save, pipol tinghae long hem. Bat man no garem save, hemi garem hadtaem.

Provebs 8:35

Man hu hemi faendem mi, hemi faendem gudfala laef, an Yawe hemi hapi long hem olowe.

Daniel 1:9

Oraet, God hemi mekem man ya fo sore long hem.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 2:52

An Jisas hemi gohed fo grouap moa, an hemi gohed fo kamap waes fogud tu. An God hemi barava hapi tumas wetem hem, an olketa pipol i hapi tumas long hem tu.

Aposol 2:47

An oltaem olketa gohed fo preisim God, an olketa pipol olketa gohed moa fo tinghae long olketa. An long evri de nomoa, Masta hemi sevem samfala pipol moa wea hemi joenem olketa kam long seksin blong olketa.

Leta wea Pol hemi raetem go long sios long Rom 14:18

Eniwan hu hemi waka fo Kraes long wei olsem, bae God hemi hapi long hem an olketa pipol tu bae hapi long hem.

2 Korin 8:21

Mifala traehad tumas fo duim wanem hemi stret long ae blong Masta an long ae blong olketa pipol tu.

1 Samuel 2:21

Nao Yawe hemi blesim Hana, go-go hemi bonem trifala boe moa an tufala gele. Bat boe ya Samuel hemi grouap long tambuhaos blong Yawe.

1 Samuel 2:26

Bat disfala boe Samuel hemi gohed fo kamap bikfala, an oltaem Yawe hemi hapi moa wetem hem, an olketa pipol tu i hapi moa wetem hem.