Provebs 3:28 - Pijin Bible

²⁸ Taem yu save helpem wantok, duim tude. No weitem tumoro.

Pijin Deuterocanon

²⁸ Taem yu save helpem wantok, duim tude. No weitem tumoro.

Provebs 3:28 Iomraidhean Croise

Provebs 27:1

Nogud yu tokpraod long samting wea bae yu duim tumoro, yu no save wanem bae kamap.

Eklesiastes 11:6

Yu mas plantem kaikai long gaden long moning, an waka long gaden ivining tu. Bikos yu no save wanem waka nao bae kamap gudfala. Maet olketa wea yu plantem long moning nao hemi garem kaikai, o narawan long ivining, o tufala evriwan.

Eklesiastes 9:10

Yumi mas barava wakahad gudfala long evrisamting wea yumi duim. Taem yumi go long ples blong man dae, bae yumi no waka, o tingting, o garem save, o garem waes.

Nambawan Singsing 5:3

Bat mi tok olsem, “Mi tekemaot finis kaleko blong mi an mi redi fo slip nao. ?Mi mas werem moa? An mi wasim finis lek blong mi. ?Mi mas mekem hemi doti moa?”

Levitikas 19:13

“An yufala mas no ravem o mekful long wantok blong yufala. An taem yufala tekem eniwan fo duim waka blong yufala, yufala mas no kipim pei blong hem go kasem neks de. Yufala mas peim hem long sem de wea hemi waka.

2 Korin 8:11

!So yufala mas finisim waka ya nao! Yufala nao wiling tumas fo duim, so yufala mas finisim koleksin ya, falom haomas yufala garem.

2 Korin 9:3

Bat mi no laekem disfala tokpraod abaotem yufala fo kamap toktok nating nomoa. Bat mi laekem yufala fo stap redi wetem koleksin blong yufala olsem mi talem finis, an dastawe mi sendem go trifala brata ya distaem.

1 Timoti 6:18

Yu talem strong long olketa fo olketa mas duim olketa gudfala samting, an olketa mas wiling fo helpem olketa nara pipol an searemaot wanem olketa garem. Olketa gudfala waka olsem ya, hem nao olsem gudfala risis blong olketa,