Provebs 25:17 - Pijin Bible

¹⁷ Yu faendem wantok, no ka-kam tumas long hem. Ka-kam tumas, bae hem heitem yu.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Yu faendem wantok, no ka-kam tumas long hem. Ka-kam tumas, bae hem heitem yu.

Provebs 25:17 Iomraidhean Croise

Provebs 25:16

Yu faendem hani, no kaikaim tumas. Kaikaim tumas, bae yu toraot.

Provebs 25:18

Laea toktok agensim wantok, hemi olsem naef, o stik, o spia.

Leta wea Pol hemi raetem go long sios long Rom 15:24

so mi tingting fo visitim yufala tu taem mi go long kantri long Spen. Bae mi stapgud wetem yufala fo lelebet taem nomoa, an bihaen mi laekem yufala fo helpem mi long gogo blong mi long Spen.