Provebs 23:19 - Pijin Bible

¹⁹ !Pikinini blong mi, yu lisin kam gudfala! Yu mas waes, an falom stretfala wei.

Pijin Deuterocanon

¹⁹ !Pikinini blong mi, yu lisin kam gudfala! Yu mas waes, an falom stretfala wei.

Provebs 23:19 Iomraidhean Croise

Provebs 23:12

Yu mas lisingud long tisa blong yu, an yu mas traehad fo lanem evrisamting.

Provebs 23:26

Pikinini blong mi, yu mas barava lisingud long mi. Falom wei blong mi nomoa.

Provebs 4:26

Planem gud wanem yu wande duim, evrisamting bae stret nomoa ya.

Provebs 6:6

Les man, go lukim olketa anis. Yu mas waes olsem olketa.

Provebs 9:6

Lusim krangge wei blong yufala an falom wei blong mi, bae yufala garem laef.”

Diutronomi 21:20

Den tufala mas tok olsem long olketa lida, ‘Disfala san blong mitufala hemi bikhed tumas. Oltaem hemi agensim mitufala. Hemi no obeim mitufala. Oltaem hemi westem seleni blong mitufala, an hemi wanfala spakmasta.’

Diutronomi 4:9

“!Bat yufala mas lukaot! Nogud yufala fogetem olketa samting wea yufala lukim finis long ae blong yufala. Olowe long laef blong yufala, yufala mas tingabaotem olketa samting ya. An yufala mas talemaot long olketa pikinini blong yufala an long olketa smol grani blong yufala.