Provebs 2:3 - Pijin Bible

³ Kolaot go long waes man fo garem save, an askem hem fo mekem yu save long olketa samting.

Pijin Deuterocanon

³ Kolaot go long waes man fo garem save, an askem hem fo mekem yu save long olketa samting.

Provebs 2:3 Iomraidhean Croise

1 Kronikols 22:12

Letem hem givim yu gudfala tingting an waes mekem yu save long evrisamting fo rul ovam Israel. Long wei olsem, bae yu save falom lo blong Yawe hu hemi God blong yu.

Sams 119:125

Plis yu givim save long mi wakaman blong yu, mekem mi savegud long olketa tising blong yu.

Sams 119:169

Lod Yawe, plis yu herem kam krae blong mi. An plis yu givim save long mi olsem wea yu bin promisim.

Sams 119:34

Plis yu helpem mi fo minim gudfala olketa tising blong yu, nao bae mi falom olketa tising ya long ful laef blong mi.

Sams 119:73

Lod Yawe, yu nao yu mekem mi, an yu kipim mi sef. So plis yu mekem mi save long olketa strongfala toktok blong yu.

Provebs 2:2

Herem evri waes toktok ya, an traehad fo garem save.

Provebs 2:4

Traehad fo lukaotem waes, olsem yu traehad fo lukaotem seleni.

Provebs 3:6

Tingim Yawe long evrisamting, an bae hemi stretem rod blong yu.

Provebs 4:1

!Olketa pikinini! Lisin kam gudfala long olketa tising blong mi, an bae yufala save gudfala.

Provebs 8:17

Lavem mi, bae mi lavem yu. Lukaotem mi, bae yu faendem mi.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 11:13

Nomata yufala nogud olsem wanem, yufala save givim olketa gudfala samting long olketa pikinini blong yufala nomoa. So Dadi blong yufala long heven wea hemi winim evriwan nao, bae hemi givim Holi Spirit long eniwan hu askem hem.”

Jemes 1:5

Bat sapos eniwan long yufala hemi no garem gudfala tingting, hemi mas askem God. An bae God hemi save givim gudfala tingting long hem, bikos God hemi hapi tumas fo givim kam olketa samting, an hemi no save raosim olketa hu i askem hem.