Provebs 17:21 - Pijin Bible

²¹ Man hemi garem krangge pikinini, hemi sore olowe. Dadi blong krangge man, hemi nating save hapi.

Pijin Deuterocanon

²¹ Man hemi garem krangge pikinini, hemi sore olowe. Dadi blong krangge man, hemi nating save hapi.

Provebs 17:21 Iomraidhean Croise

Jenesis 26:34

Taem Iso hemi kasem foti yia, hemi maritim tufala gele wea tufala bon kam long laen blong Het. Hemi tekem Jiudit wea i dota blong Beeri, an Basemat wea i dota blong Elon.

2 Samuel 18:33

Nao king hemi seksek tumas. Hemi go long wanfala rum antap long geit blong bikfala wolston, an hemi gohed fo krae olsem, “!Oooo, san blong mi! !San blong mi Absalom! !Absalom, san blong mi! !I moabeta mi bin dae fo sensim yu! !San blong mi! !Oooo, Absalom, san blong mi!”

Provebs 10:1

Hem nao olketa waes toktok blong Solomon. Dadi blong waesman, hapi olowe, mami blong bikhed man, sore an krae.

Provebs 15:20

Dadi blong waesman, hapi olowe, bat krangge man hemi les long mami.

Provebs 17:25

Krangge pikinini, hemi mekem dadi sore olowe, an hemi mekful long mami hu hemi bonem hem.

Provebs 19:13

Krangge pikinini, hemi spoelem dadi. Waef wea hemi raoa, hemi olsem lelebet ren i kamtru long ruf.

2 Korin 2:3

Dastawe mi raetem nara leta ya long yufala, bikos mi no wande lukim yufala long datfala taem. Nogud yufala hu i save mekem mi hapi, bae yufala mekem mi filnogud. Mi biliv dat sapos mi hapi, bae yufala evriwan hapi tu.

3 Jon 1:4

Taem mi herem dat olketa pikinini blong mi i gohed fo falom tru toktok, mi barava hapi tumas. No enisamting moa save mekem mi hapi winim diswan.

1 Samuel 8:3

Bat tufala nating falom wei blong dadi blong tufala. Tufala ya faetem seleni so hemi isi fo eniwan hemi nilam tufala fo jaj long wei wea hemi no stret.