Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Provebs 12:1 - Pijin Bible

1 Yu laekem man fo stretem yu, yu nao laekem save. Yu les long man fo stretem yu, yu nao krangge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

1 Yu laekem man fo stretem yu, yu nao laekem save. Yu les long man fo stretem yu, yu nao krangge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Provebs 12:1
21 Iomraidhean Croise  

Plis yu helpem mi fo savegud long olketa gudfala toktok blong yu, nao bae mi tingting strong long olketa gudfala tising blong yu.


Hemi gud nomoa sapos wanfala gudfala man hemi panisim mi an tokstrong long mi fo stretem mi, bat mi no save letem olketa nogud pipol i onarem mi, bikos oltaem nomoa mi prea agensim olketa ravis samting wea olketa ya i duim.


Hemi nogud fo yu bikhed olsem hos o dongki, wea man hemi putum rop long maos blong hem, mekem hemi stap kuaet.”


Yufala les long olketa toktok blong mi, an yufala nating laekem mi fo stretem yufala.


Olketa hu i no waes, an olketa hu i duim olketa krangge samting, bae olketa kanot save long wanfala samting.


Waes pipol herem toktok, krangge pipol tok krangge.


Olsem stretfala pipol garem pei fitim olketa, ravis pipol tu bae garem pei fitim olketa.


Yawe helpem evri stretfala man, hemi agensim evri konman.


Man no falom stretfala wei, bae olketa panisim hem nogud. Man hemi les fo eniwan i stretem hem, bae hemi dae.


Man hem tingim seleva nomoa, hemi falom nomoa laek blong hem, an hemi agensim eni gudfala tingting.


Mi krangge tumas winim evriwan. Mi no garem eni gudfala save.


Lavem mi, bae mi lavem yu. Lukaotem mi, bae yu faendem mi.


“Olketa pikinini, lisin kam long mi. Falom toktok blong mi, an bae yu hapi.


Bat man hu hemi no faendem mi, hemi spoelem hem seleva nomoa. An eniwan hu hemi heitem mi, hemi laekem tumas fo dae.”


Buluka hemi save long ona blong hem, an dongki hemi save dat ona blong hem nao hemi fidim hem. Bat olketa pipol blong Israel i no save long mi nao. Ya, olketa pipol blong mi i no save long enisamting.”


mekem prist hemi lukluk long hem. Sapos soa blong hem hemi waet bat olketa save lukim mit, an hemi gohed fo mekem olketa hea long ples ya fo kamap waet,


Bae hemi yusim tu enikaen ravis trik nomoa fo laea long olketa pipol wea bae olketa gohed fo lus. Bae olketa lus, bikos olketa no wiling fo lavem an fo falom tru toktok abaotem Masta wea hemi save sevem olketa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan