Provebs 10:14 - Pijin Bible

¹⁴ Waesman kipim save olowe, krangge man askem trabol olowe.

Pijin Deuterocanon

¹⁴ Waesman kipim save olowe, krangge man askem trabol olowe.

Provebs 10:14 Iomraidhean Croise

Provebs 1:5

Letem waes man kamap waes moa, an save lidim man wea skul gud,

Provebs 10:10

Man hu hemi satae fo mekem trabol, hemi mekem sore, krangge pipol tok krangge.

Provebs 10:8

Waes pipol herem toktok, krangge pipol tok krangge.

Provebs 12:23

Man wea hemi garem gud tingting, hemi no tok enikaen. Krangge man, tok enikaen tumas.

Provebs 13:3

Ting fastaem bifoa yu tok an bae yu laef, tok olobaot an bae yu dae.

Provebs 17:20

Man hu hemi tingting nogud, bae hemi nogud. Man hu hemi laea, bae hemi kasem trabol.

Provebs 18:1

Man hem tingim seleva nomoa, hemi falom nomoa laek blong hem, an hemi agensim eni gudfala tingting.

Provebs 18:15

Man wetem gudfala tingting, hemi kasem save. Ia blong waes man, hemi laek fo herem save tu.

Provebs 18:7

Toktok blong krangge man, hemi spoelem hem seleva. Hemi olsem wanfala trap fo hem seleva.

Provebs 19:8

Yu laek fo garem waes, yu lavem yu seleva. Yu laek fo garem save, yu kamap gudfala.

Provebs 21:23

Lukaotem toktok blong yu, trabol no kasem yu.

Provebs 9:9

Tisim waes man bae hemi waes go moa, tisim stret man bae hemi save go moa

Eklesiastes 10:12

Toktok blong waes man nao hemi mekem pipol fo tinghae long hem, bat toktok blong krangge man hemi spoelem hem seleva.

Matiu 12:35

So gudfala man hu hemi garem gudfala tingting, hemi save duim olketa gudfala samting. Bat nogud man hu hemi garem ravis tingting, hemi save duim olketa ravis samting nomoa.

Matiu 13:44

Jisas hemi sei moa, “Kingdom long Heven, hemi olsem wanfala barava gudfala samting tumas wea hemi staphaed nomoa insaet long wanfala pisgraon. Nao wanfala man hemi faendem an hemi haedem moa. Man ya, hemi hapi fogud nao, so hemi go nomoa an salem evrisamting blong hem nao. An bihaen, hemi baem disfala pisgraon ya nao.

Matiu 13:52

So Jisas hemi sei moa, “Evri tisa blong Lo hu hemi falom niufala tising abaotem kingdom long Heven, hemi olsem wanfala bos blong haos hu hemi save tekemaot kam olketa gudfala samting long haos blong hem, wea samfala samting i niuwan an samfala samting i olwan.”